Apuesto / Me Enamoré / Mensaje Para Ella

Eu Aposto / Me Apaixonei / Mensagem Pra Ela

ApuestoEu aposto
Mi vida, mi sonrisa, mi dineroA minha vida, meu sorriso, o meu dinheiro
Cuando tu rostro toque la almohadaQuando seu rosto encostar no travesseiro
Tus pensamientos intentarán encontrar los míosSeus pensamentos vão tentar achar os meus
ApuestoEu aposto
Que tu paz va a pelear con la nostalgiaQue sua paz vai guerrilhar com a saudade
Tu corazón va a descubrir toda la verdadSeu coração vai descobrir toda verdade
En mi ausencia, buscará ayuda en DiosNa minha falta, vai buscar ajuda em Deus

ApuestoEu aposto
Que tus noches serán largas y vacíasQue as suas noites vão ser longas e vazias
Me recordarás, llorarás hasta contar los díasVai me lembrar, chorar até contar os dias
La soledad no cabrá en nuestra casaA solidão não vai caber em nossa casa
Si pierdo, dolerá menos de lo que duele ahoraSe eu perder, vai doer menos do que está doendo agora
Cuando me dijiste basta, me voyQuando você me disse chega, tô indo embora
Mi corazón me dijoMeu coração me disse
Apuesto a que regresaAposto, que ela volta

Pero si ganoMas se eu ganhar
Pronto veré esa puerta abriéndoseLogo vou ver aquela porta se abrindo
Tú entrarás, me abrazarás, dirás sonriendoVocê entrar, me abraçar, dizer sorrindo
Que soy todo, todo lo que más te gustaQue eu sou tudo, tudo que você mais gosta

La primera vez que te viA primeira vez que eu te vi
Pensé que era una ilusiónPensei até que fosse uma miragem
Al acercarme, intenté hablar, me faltó valorAo me aproximar, tentei falar, faltou coragem
La primera vez que te viA primeira vez que eu te vi
Me enamoré, sentí que eraGamei, apaixonei, senti que era
Amor de verdadAmor de verdade

La primera vez que te viA primeira vez que eu te vi
Me enamoré, sentí que eraGamei, apaixonei, senti que era
Amor de verdadAmor de verdade
Me enamoréMe apaixonei
Cuando vi tus lindos ojos brillandoQuando vi os teus lindos olhos brilhando
Mirando en otra direcciónEm outra direção olhando
Y yo no existía para ti, ehE eu não existia pra você, êh

Me asustéMe apavorei
Cuando vi tu hermosa sonrisa abriéndoseQuando vi o seu sorriso lindo se abrindo
Despidiéndote e yendoDespedindo e indo
Lloré sin quererChorei sem querer
Cuando vi tu hermosa sonrisa abriéndoseQuando vi o seu sorriso lindo se abrindo
Despidiéndote e yendoDespedindo e indo
Lloré sin quererChorei sem querer
Pensé que nunca más te veríaPensei que nunca mais ia te ver
Lloré sin quererChorei sem querer
Y yo sin una oportunidad para decirE eu sem uma chance pra dizer
Cuánto estaba enamorado de tiO quanto estava apaixonado por você

Le mandé un mensaje a ellaMandei mensagem pra ela
Ella no me respondióEla não me respondeu
Llamé a su celularLiguei no seu celular
La contestadora atendióA secretária atendeu
Decidí abrir mi corazónResolvi abrir meu coração
Y decir todo lo que sentíE falar tudo que eu senti
En realidad, me enamoréNa verdade, eu me apaixonei
La primera vez que te viNa primeira vez que eu te vi

Te voy a llamarVou te ligar
Voy a dejar un recadoVou deixar recado
Voy a mandar un mensajeVou mandar mensagem
Porque solo asíPois só desse jeito
Tuve el valorEu tive coragem
De ser sincero en esta llamadaDe abrir o jogo nessa ligação
¿Por qué me diste la esperanza de estar contigo?Por que me deu a esperança de ficar com você?
¿Me diste tu teléfono, si no ibas a contestar?Me deu o seu telefone, se não ia atender?
¿Por qué jugaste con mi corazón?Por que você brincou com o meu coração?