No Aprendí a Decir Adiós / Te Amo y No Te Quiero / Día Nacional

Não Aprendi Dizer Adeus / Te Amo e Não Te Quero / Feriado Nacional

No aprendí a decir adiósNão aprendi a dizer adeus
No sé si me voy a acostumbrarNão sei se vou me acostumar
Mirando así en tus ojosOlhando assim nos olhos seus
Sé que quedará en los míosSei que vai ficar nos meus
La marca de esa miradaA marca desse olhar

No tengo nada que decirNão tenho nada pra dizer
Solo el silencio hablará por míSó o silêncio vai falar por mim
Sé guardar mi dolorEu sei guardar a minha dor
A pesar de tanto amorApesar de tanto amor
Será mejor asíVai ser melhor assim

No aprendí a decir adiósNão aprendi a dizer adeus
Pero tengo que aceptarMas tenho que aceitar
Que amores van y vienenQue amores vem e vão
Son aves de veranoSão aves de verão
Si tienes que dejarmeSe tens que me deixar
Que seas entonces felizQue seja então feliz

No aprendí a decir adiósNão aprendi a dizer adeus
Pero, te dejo irMas, deixo você ir
Sin lágrimas en los ojosSem lágrimas no olhar
Si el adiós me dueleSe o adeus me machuca
El invierno pasaráO inverno vai passar
Y borrará la cicatrizE apaga a cicatriz

No tengo nada que decirNão tenho nada pra dizer
Solo el silencio hablará por míSó o silêncio vai falar por mim
Sé guardar mi dolorEu sei guardar a minha dor
A pesar de tanto amorApesar de tanto amor
Será mejor asíVai ser melhor assim

No aprendí a decir adiósNão aprendi a dizer adeus
Pero tengo que aceptarMas tenho que aceitar
Que amores van y vienenQue amores vem e vão
Son aves de veranoSão aves de verão
Si tienes que dejarmeSe tens que me deixar
Que seas entonces felizQue seja então feliz

No aprendí a decir adiósNão aprendi a dizer adeus
Pero, te dejo irMas, deixo você ir
Sin lágrimas en los ojosSem lágrimas no olhar
Si el adiós me dueleSe o adeus me machuca
El invierno pasaráO inverno vai passar
Y borrará la cicatrizE apaga a cicatriz

Toma todo lo que es tuyoPegue tudo aquilo que é seu
Vete muy lejos de míVá pra bem longe de mim
Voy a sacarte de mi pechoEu vou te tirar do meu peito
No hay otro modoNão tem outro jeito
Vete yaVá embora

Solo deja una fotografíaSó deixe uma fotografia
En el bolsillo de mi sacoNo bolso do meu paletó
Quedarme contigo, sin tiFicar com você, sem você
Querer de quererTe querer, por querer
Prefiero estar soloEu prefiro só

No me hables de amor al salirNão me fale de amor na saída
Ni me mires como quien va a llorarNem me olhe como quem vai chorar
No me des ese beso sabrosoNão me dê aquele beijo gostoso
Que es muy peligroso pedirte que te quedesQue é bem perigoso te pedir pra ficar
No quiero que pase otra vezNão quero que aconteça outra vez
Todo lo que sucedióTudo aquilo que aconteceu
Cuántas veces te mandé a irQuantas vezes te mandei embora
Pero al llegar la hora, quien lloró fui yoMas chegando a hora, quem chorou foi eu

No te quiero másNão te quero mais
No voy a llorar en la hora de la partidaNão vou chorar na hora da partida
Voy a sacarte de mi vidaEu vou tirar você da minha vida
De hoy en adelante no te quiero másDe hoje em diante eu não te quero mais
No te quiero másNão te quero mais
Tu amor para mí fue muy pocoO seu amor pra mim foi muito pouco
Te amo tanto y aunque me vuelva locoTe amo tanto e nem que eu fique louco
De hoy en adelante no te quiero másDe hoje em diante eu não te quero mais

Hoy es viernes, día de festejarHoje é sexta-feira, dia de bebemorar
Salir de fiesta, no ver pasar la nocheCair na gandaia, não ver a noite passar
Sábado cerveza, un asado y la gente me esperaSábado cerveja, um churrasco e a galera me espera
Bebe una, dos, tresDesce uma, duas, três
Quien se embriague paga seisQuem ficar embriagado paga seis
Un golpe para la resaca para disfrutar un gran domingoTapa na ressaca pra curtir um domingão
Un beso a la chica para no morir de pasiónBeijo na menina pra não morrer de paixão

En el bar, en la esquina, la gente me espera y ya fueNo bar, na esquina, a galera me espera e já era
Y el lunes, todo sigue igualE na segunda-feira, continua tudo igual
Es día nacionalÉ feriado nacional
El brasileño es playa, fútbol, fiestaBrasileiro é praia, futebol, badalação
Samba, rock, rap, reggae, forró y baiãoSamba, rock, rap, reggae, forró e baião
Música de campo para bailar arrasta-péModa sertaneja pra dançar arrasta-pé
En la fiesta de vaquero, solo llueve mujeresEm festa de peão, só chove chuva de mulher

El brasileño es playa, fútbol, fiestaBrasileiro é praia, futebol, badalação
Samba, rock, rap, reggae, forró y baiãoSamba, rock, rap, reggae, forró e baião
Música de campo para bailar arrasta-péModa sertaneja pra dançar arrasta-pé
En la fiesta de vaquero, solo llueve mujeresEm festa de peão, só chove chuva de mulher
En la fiesta de vaquero, solo llueve mujeresEm festa de peão, só chove chuva de mulher