Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 9.105

Quando a Chuva Passar / Sem Ar / Meu Bem Querer

Murilo Huff

Letra

Significado

Cuando la lluvia pase / Sin aire / Mi bien querer

Quando a Chuva Passar / Sem Ar / Meu Bem Querer

Pra qué hablarPra que falar
Si no quieres escucharme?Se você não quer me ouvir?
Escapar ahora no resuelve nadaFugir agora não resolve nada
Pero no voy a llorarMas não vou chorar
Si quieres irteSe você quiser partir
A veces la distancia ayudaÀs vezes a distância ajuda
Y esta tormenta algún día terminaráE essa tempestade um dia vai acabar

Solo quiero recordarteSó quero te lembrar
de cuando caminábamos entre las estrellasDe quando a gente andava nas estrelas
En las hermosas horas que pasamos juntosNas horas lindas que passamos juntos
Solo queríamos amar y amar y hoy estoy seguroA gente só queria amar e amar e hoje eu tenho certeza
Nuestra historia no termina ahoraA nossa história não termina agora
Porque esta tormenta algún día terminaráPois essa tempestade um dia vai acabar

Cuando la lluvia paseQuando a chuva passar
Cuando el tiempo se despejeQuando o tempo abrir
Abre la ventana y verás que soy el solAbra a janela e veja eu sou o sol
Soy el cielo y el marEu sou céu e mar
Soy tuyo y finEu sou seu e fim
Y mi amor es inmensidadE o meu amor é imensidão

Solo quiero recordarteSó quero te lembrar
de cuando caminábamos entre las estrellasDe quando a gente andava nas estrelas
En las hermosas horas que pasamos juntosNas horas lindas que passamos juntos
Solo queríamos amar y amar y hoy estoy seguroA gente só queria amar e amar e hoje eu tenho certeza
Nuestra historia no termina ahoraA nossa história não termina agora
Porque esta tormenta algún día terminaráPois essa tempestade um dia vai acabar

Cuando la lluvia paseQuando a chuva passar
Cuando el tiempo se despejeQuando o tempo abrir
Abre la ventana y verás que soy el solAbra a janela e veja eu sou o sol
Soy el cielo y el marEu sou céu e mar
Soy tuyo y finEu sou seu e fim
Y mi amor es inmensidadE o meu amor é imensidão

Cuando la lluvia paseQuando a chuva passar
Cuando el tiempo se despejeQuando o tempo abrir
Abre la ventana y verás que soy el solAbra a janela e veja eu sou o sol
Soy el cielo y el marEu sou céu e mar
Soy tuyo y finEu sou seu e fim
Y mi amor es inmensidadE o meu amor é imensidão

Mis pies ya no tocan el sueloMeus pés não tocam mais o chão
Mis ojos no ven mi direcciónMeus olhos não veem a minha direção
De mi boca salen cosas sin sentidoDa minha boca saem coisas sem sentido
Tú eras mi faro y hoy estoy perdidoVocê era o meu farol e hoje estou perdido

El sufrimiento llega por la noche sin vergüenzaO sofrimento vem à noite sem pudor
Solo el sueño alivia mi dolorSomente o sono ameniza a minha dor
Pero ¿y después? ¿Y cuando amanezca?Mas e depois? E quando o dia clarear?
Quiero vivir de tu sonrisa, tu miradaQuero viver do teu sorriso, teu olhar

Corro hacia el mar para no recordarteEu corro pro mar pra não lembrar você
Y el viento me trae lo que quiero olvidarE o vento me traz o que eu quero esquecer
Entre los sollozos de mi llanto intento explicarteEntre os soluços do meu choro eu tento te explicar
En tus brazos es donde pertenezcoNos teus braços é o meu lugar

Contemplando las estrellas, mi soledadContemplando as estrelas, minha solidão
Aprieta fuerte el pecho, es más que una emociónAperta forte o peito, é mais que uma emoção
Olvidé mi orgullo para que vuelvasEsqueci do meu orgulho pra você voltar
Permanezco sin amor, sin luz, sin airePermaneço sem amor, sem luz, sem ar

Uh, uh, uh, babyUh, uh, uh, baby

Ayer tuve un sueñoEu ontem tive um sonho
Soñaba que túSonhava que você
Besabas mi boca, era tan buenoBeijava a minha boca, era tão bom
Ibas deslizándote por mi cuerpoIa deslizando no meu corpo
Y volviéndome locoE me deixando louco
Lástima que todo eso era solo un sueñoPena que isso tudo era só sonho

¿Qué hago si eres a quien venero?O quê que eu faço se é você que eu venero
Todavía te amo, mi amor, todavía te quieroAinda te amo, meu amor, ainda te quero
Sin ti no vivo ni un segundoSem você não vivo nem um segundo
Sin tu amor me pierdo en el mundoSem teu amor fico perdido no mundo

Qué bueno era, amor, verte sonreírComo era bom, amor, te ver sorrindo
Ah, ah, qué hermoso, qué hermosoAh, ah, que lindo, que lindo
Y tenerte, pasión para toda la vidaE ter você, paixão pra vida inteira
Acariciarte, mi hermosa sirenaTe carinhar, minha linda sereia

Ven a darme tu amorVem me dar seu amor
Ven que te quieroVem que eu quero você
Mi bien quererMeu bem querer

Ven a darme tu amorVem me dar seu amor
Ven que te quieroVem que eu quero você
Mi bien quererMeu bem querer

Uh, uh, uh, babyUh, uh, uh, baby


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Murilo Huff y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección