Te Quero Pra Mim / Convite de Casamento / Meu Disfarce

I Want You For Myself / Wedding Invitation / My Disguise

Te Quero Pra Mim / Convite de Casamento / Meu Disfarce

I arrive home, it's already morningChego em casa, já é de manhã
After a night of loveDepois de uma noite de amor
The thought doesn't leaveDo pensamento não sai
If I could go backSe eu pudesse voltar atrás
To feel your warmthPra sentir o seu calor

To hug you, to kiss youPra te abraçar pra te beijar
To satisfy this crazy passionPra saciar essa louca paixão
I want you for meTe quero pra mim

Travel in your pleasureViajar no seu prazer
In your blue seaNo seu mar azul
Then ignite this desire even moreEntão acender ainda mais esse tesão
I don't even want to sleepEu nem quero dormir
I want you for meTe quero pra mim

On my shirt, your lipstickNa minha camisa, o seu batom
The smell of the sweat of our loveO cheiro do suor do nosso amor
But what am I going to doMas o que eu vou fazer
To forget youPra esquecer você
I know I won't have you anymoreSei que não vou mais te ter

To hug you, to kiss youPra te abraçar pra te beijar
To satisfy this crazy passionPra saciar essa louca paixão
I want you for meTe quero pra mim

Travel in your pleasureViajar no seu prazer
In your blue seaNo seu mar azul
Then ignite this desire even moreEntão acender ainda mais esse tesão
I don't even want to sleepEu nem quero dormir
I want you for meEu te quero pra mim

We lived and grew up on the same streetA gente morou e cresceu na mesma rua
As if it were the Sun and the MoonComo se fosse o Sol e a Lua
Sharing the same skyDividindo o mesmo céu

I saw her blossom, be desiredEu a vi desabrochar, ser desejada
A coveted jewelUma joia cobiçada
The most beautiful of trophiesO mais lindo dos troféus

I was her guardianEu fui seu guardião
I was her angel friendEu fui seu anjo amigo
But I didn't know that with meMas não sabia que comigo
She carried a passionPor ela carregava uma paixão

I saw her snuggle in other armsEu a vi se aconchegar em outros braços
And I counted the steps feeling so aloneE sai contando os passos me sentindo tão sozinho
In my body, the bitter taste of jealousyNo corpo o sabor amargo do ciúme
When we don't admit our feelingsA gente quando não se assume
We end up crying without affectionFica chorando sem carinho

Time passed and I suffered in silenceO tempo passou e eu sofri calado
I couldn't get her out of my mindNão deu pra tirar ela no pensamento
I was going to say I was in loveEu ia dizer que estava apaixonado
I received the invitation to her weddingRecebi o convite do seu casamento

With golden letters on a beautiful paperCom letras douradas num papel bonito
I cried with emotion when I finished readingChorei de emoção quando acabei de ler
In a scribbled corner on the backNum cantinho rabiscado no verso
She said my love, I confessEla disse meu amor eu confesso
I'm getting married but the great love of my life is youEstou casando mas o grande amor da minha vida é você