Último Adeus / Separação / Bandida

Last Goodbye / Separation / Bandit

Último Adeus / Separação / Bandida

This is the last time I see youEsta é a última vez que lhe vejo
I just came to say goodbye and leaveSomente vim dizer adeus e partir
I won't even ask for a kissNão vou nem sequer pedir um beijo
I know it would be useless to askSei que seria inútil pedir

You don't need to turn your face away anymoreNão precisa mais virar o rosto
Or treat me with disdain like thisNem tratar-me com desprezo assim
I know there's another in your heartSei que em seu coração tem outro
There's no more room for meNão existe mais lugar pra mim

I lost the illusion of life becausePerdi a ilusão da vida porque
I lost your affection foreverSeus carinhos para sempre eu perdi
My dream of love diedO meu sonho de amor morreu
When I died in your heartQuando no seu coração eu morri

What could have been the reason for our separation?Qual terá sido o motivo da nossa separação?
If you got tired of me, I couldn't tellSe é que se cansou de mim, não pude perceber
Wounded intimacy is what remains of usIntimidade ferida é o que restou de nós
My happiness left with youA minha felicidade se foi com você

You won't find anyone better than meOutro melhor do que eu você não encontrará
I won't find anyone like you either (like you)Também não encontrarei alguém assim como você (assim como você)

Come tell me where I went wrong, I ask for your forgivenessVem me dizer onde errei que eu te peço perdão
I want to feel your hands and your kiss again (again)Quero sentir suas mãos e o seu beijo de novo (de novo)
I want to prove to you the strength of my loveEu quero provar pra você a força do meu amor
A love that didn't accept another womanAmor que não aceitou uma outra mulher

God, she was able to ask me to understandDeus, ela foi capaz de me pedir pra entender
Her feelings for someone elseSeu sentimento por alguém
God, she was able to tell meDeus, ela foi capaz de me dizer
That she likes someone else looking into my eyesQue gosta de outra pessoa olhando assim nos olhos meus
God, she wiped away my tears, that's how it happenedDeus, ela enxugou meu pranto foi assim que aconteceu

God, she managed to destroy me in a secondDeus, ela conseguiu me destruir em um segundo
God, she made meDeus, ela fez de mim
The smallest man in the worldO menor homem do mundo
God, with one sentence she threw me to the groundDeus, com uma frase ela me jogou no chão
She said I'm no longer the owner of her heartEla disse que eu não sou mais dono do seu coração

God, I've always been so controlledDeus, eu sempre fui tão controlado
No, I don't want to be a wrong manNão, não quero ser um homem errado
But this situation is turning into tortureMas essa situação está virando uma tortura
God, don't let me do something crazyDeus, não deixe eu cometer uma loucura

Take this woman out of meTire essa mulher de mim
Out of my headDe dentro da minha cabeça
Erase from my thoughtsApague do meu pensamento
Make me forgetFaça que eu esqueça
Take this woman out of meTire essa mulher de mim
Get me out of this situationMe tire desta situação
God, renew my lifeDeus renove a minha vida
And take this bandit out of my heartE tire essa bandida do meu coração