Último Adeus / Separação / Bandida

Último Adiós / Separación / Bandida

Último Adeus / Separação / Bandida

Esta es la última vez que te veoEsta é a última vez que lhe vejo
Solo vine a decir adiós y partirSomente vim dizer adeus e partir
No voy ni siquiera a pedir un besoNão vou nem sequer pedir um beijo
Sé que sería inútil pedirSei que seria inútil pedir

No necesitas voltear la caraNão precisa mais virar o rosto
Ni tratarme con desprecio asíNem tratar-me com desprezo assim
Sé que en tu corazón hay otroSei que em seu coração tem outro
Ya no hay lugar para míNão existe mais lugar pra mim

Perdí la ilusión de la vida porquePerdi a ilusão da vida porque
Tus caricias las perdí para siempreSeus carinhos para sempre eu perdi
Mi sueño de amor murióO meu sonho de amor morreu
Cuando en tu corazón moríQuando no seu coração eu morri

¿Cuál habrá sido el motivo de nuestra separación?Qual terá sido o motivo da nossa separação?
Si te cansaste de mí, no pude darme cuentaSe é que se cansou de mim, não pude perceber
Intimidad herida es lo que quedó de nosotrosIntimidade ferida é o que restou de nós
Mi felicidad se fue contigoA minha felicidade se foi com você

Otro mejor que yo no encontrarásOutro melhor do que eu você não encontrará
Tampoco encontraré a alguien como tú (como tú)Também não encontrarei alguém assim como você (assim como você)

Ven y dime dónde fallé que te pido perdónVem me dizer onde errei que eu te peço perdão
Quiero sentir tus manos y tu beso de nuevo (de nuevo)Quero sentir suas mãos e o seu beijo de novo (de novo)
Quiero demostrarte la fuerza de mi amorEu quero provar pra você a força do meu amor
Amor que no aceptó a otra mujerAmor que não aceitou uma outra mulher

Dios, ella fue capaz de pedirme que entendieraDeus, ela foi capaz de me pedir pra entender
Sus sentimientos por alguien másSeu sentimento por alguém
Dios, ella fue capaz de decirmeDeus, ela foi capaz de me dizer
Que le gusta otra persona mirándome a los ojosQue gosta de outra pessoa olhando assim nos olhos meus
Dios, ella secó mis lágrimas, así fue como sucedióDeus, ela enxugou meu pranto foi assim que aconteceu

Dios, ella logró destruirme en un segundoDeus, ela conseguiu me destruir em um segundo
Dios, ella me convirtióDeus, ela fez de mim
En el hombre más pequeño del mundoO menor homem do mundo
Dios, con una frase me tiró al sueloDeus, com uma frase ela me jogou no chão
Dijo que ya no soy dueño de su corazónEla disse que eu não sou mais dono do seu coração

Dios, siempre fui tan controladoDeus, eu sempre fui tão controlado
No, no quiero ser un hombre equivocadoNão, não quero ser um homem errado
Pero esta situación se está convirtiendo en una torturaMas essa situação está virando uma tortura
Dios, no permitas que cometa una locuraDeus, não deixe eu cometer uma loucura

Quita a esa mujer de míTire essa mulher de mim
De mi cabezaDe dentro da minha cabeça
Borra de mis pensamientosApague do meu pensamento
Hazme olvidarFaça que eu esqueça
Quita a esa mujer de míTire essa mulher de mim
Sácame de esta situaciónMe tire desta situação
Renueva mi vida, DiosDeus renove a minha vida
Y saca a esa bandida de mi corazónE tire essa bandida do meu coração