Elevador Panorâmico

Ascensor Panorámico

Elevador Panorâmico

Me verás subiendoVocê vai me ver subindo
Por el ascensor panorámicoPelo elevador panorâmico
Sabrás que me estoy yendoVai saber que estou saindo
Cuando apague la luzQuando eu apagar a luz
Y te quejes de mi demoraE reclamar da minha demora
Y de tu cabello, que el viento arruinóE do seu cabelo, que o vento estragou
Y de dos o tres cosas másE de mais duas ou três coisas
Hasta cansarme y sonreírAté cansar e sorrir

Diciendo:Dizendo:
"Disculpa, a veces me paso de la raya“Foi mal, eu as vezes passo do limite
Hay momentos en los que ni yo me aguanto"Tem horas que nem eu me aguento”

Yo dije:Eu disse:
"También tengo mis momentos“Eu também tenho meus momentos
Donde no quiero ver a nadieOnde eu não quero ver ninguém
No quiero hablarNão quero conversar
Ni siquiera tener que ser amable y hablarNem mesmo ter que ser gentil e falar
Solo por hablarSó por falar
Todo lo que quieres escuchar"Tudo o que você quer ouvir”