Amargurado/blusa Vermelha/na Hora do Adeus

Amargado/blusa Roja/en el Momento del Adiós

Amargurado/blusa Vermelha/na Hora do Adeus

¿De qué se hicieron aquellos besos que te di?Do que é feito daqueles beijos que eu te dei?
De ese amor lleno de amor lleno de ilusiónDaquele amor cheio de amor cheio de ilusão
Que fue la razón de nuestro quererQue foi a razão do nosso querer
¿A dónde fueron tantas promesas que me hiciste?Pra onde foram tantas promessas que me fizestes?
Sin importar que nuestro amor llegara a morirNão se importando que o nosso amor viesse a morrer

Tal vez con otro estés viviendo mucho más felizTalvez com outro estejas vivendo bem mais feliz
Diciendo aún que nunca hubo amor entre nosotrosDizendo ainda que nunca houve amor entre nós
Porque soñabas con la riqueza que nunca tuvePois tu sonhavas com a riqueza que eu nunca tive
Y si a mi lado sufriste muchoE se ao meu lado muito sofrestes
Y mi deseo es que vivas mejorE o meu desejo é que vivas melhor

Vete con DiosVai com Deus
Sé feliz con tu amadoSejas feliz com o seu amado
Aquí hay un corazón amargadoEis aqui um peito magoado
Que sufre mucho por amarteQue muito sofre por te amar

Solo deseo que la buena suerte siga tus pasosEu só desejo que a boa sorte siga seus passos
Pero si tienes algún fracasoMas se tiveres algum fracasso
Quiero que sepas que aún puedo ayudarteQueiras que ainda te posso ajudar

Cuando miro la pared veo tu retratoQuando olho na parede vejo o seu retrato
Las lágrimas bañan mi rostro en un llanto sin finAs lágrimas banham meu rosto num pranto sem fim
Me siento en la cama y me quedo solo en la habitaciónSento na cama e fico sozinho no quarto
La maldita nostalgia se apodera de míVem a saudade maldita se apossar de mim

Me levanto, voy al armario y abro las puertasLevanto, vou no guarda-roupa e abro as portas
Veo la blusa roja que dejasteVejo a blusa vermelha que você deixou
Entonces el desespero roba mi calmaAi então desespero rouba minha calma
Salgo a la calle y hasta mi almaEu saio na rua e até minha alma
Llora en silencio al sentir mi dolorChora em silêncio ao sentir minha dor

Dios, el poderoso SeñorDeus, o Senhor poderoso
Te hago una peticiónEu lhe faço um pedido
Envía un alivio a este corazón que sufreMande um alívio a esse coração que sofre
Si algún día regresas te lo agradezcoSe ela um dia regressar eu lhe agradeço
Pero padecer como yo padezcoPorém padecer como eu padeço
Prefiero mil veces que me envíes la muertePrefiro mil vezes que me mande a morte

En el momento del adiósNa hora do adeus
Me mirasteVocê olhou pra mim
Y no lo creísteE não acreditou
Al ver llegar el finAo ver chegar o fim
Intentaste seducirmeTentou me seduzir
Llorando me abrazasteChorando me agarrou
Ofreciste tu cuerpoSeu corpo ofereceu
Pediste y suplicastePediu e suplicou
Me preguntaste por quéMe perguntou porque
Pero no respondíMas eu não respondi
Solo para no ofenderteSó pra não te ofender
Dije adiós y me fuiDisse adeus e saí

Me fui de tu vidaSaí da sua vida
Solo era un cheque al final del mesEu só representava um cheque no final do mês
No respetaste a quien te amó demasiadoVocê não respeitou quem te amou demais
Solo abusaste de mí y me engañasteSó abusou de mim e me passou pra trás

Me fui de tu vida con la cabeza en altoSaí da sua vida de cabeça erguida
Algo que tú no hicisteCoisa que você não fez
Ya he llorado demasiadoEu já chorei demais
Ahora es tu turnoAgora vem a sua vez
Creo que será mejorEu acho que vai ser melhor
Mejor para los tresMelhor pros três