Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 361

Filosofia de Busão

Murisko

Letra

Filosofía de Autobús

Filosofia de Busão

Era solo un escalón más, terminal, ambulanteEra só mais um degrau, terminal, ambulante
Hasta que te vi y supe que hoy no sería como ayerAté que eu te vi e vi que hoje não seria como ontem

¿Entiendes cuando digo que me siento un figurante?Entede quando eu digo que eu me sinto um figurante?
En la ventana del bus observo el horizonteNa janela do bus eu observo o horizonte

Vi el amor de mi vida sentada en el asiento de adelanteVi o amor da minha vida sentada no banco a frente
Me enderecé un pocoAjeitei minha coluna
No es que sea relevanteNão que seja relevante

Para las piedras en el camino suelo ser indiferentePras pedras no caminho eu costumo ser indiferente
Pero el anillo en tu dedo es decepcionanteMas o anel no seu dedo é decepcionante

Dime novedades, no cómo te sientesMe diga novidades não como você se sente
No es que me paguen muy bienNão que eles me paguem muito bem

Pero hoy sobró un cambio, compré un vino para nosotrosMas hoje sobrou um troco comprei um vinho pra gente
Llegamos a la parte donde finjo que estoy contentoChegamos na parte que eu finjo que tô contente

Finjo tanto, hermanoEu finjo tanto mano
Que ya no puedo mirarme en el espejoQue eu já não consigo olhar no espelho

Pero me despierto temprano, le respondo a mi mamá y hago caféMas acordo cedo, respondo minha mãe e faço café
Mi amor, antes de las ocho el sistema me quiere de pieMeu amor antes das oito o sistema me quer de pé

Pero vale, ¿no? Sí, ajá, aquí estamosMas valeu né, sim, uhum nóis tamo aí
Dicen que con suerte podré comprar una casaEles dizem que com sorte eu consigo comprar uma casa

Quizás me retire y muera viejo en la UTITalvez eu me aposente e morra velho na UTI
Sin saber lo que es sentir correr bajo el sol en la playaSem saber o sentimento de correr no Sol da praia

Es una pena, el bus se retrasó media horaÉ foda o ônibus atrasou meia hora
Eso significa que hoy no voy a jugar fútbolIsso significa que hoje eu não vou jogar bola

Está tranquiloTá suave
Me quedan algunos minutos para desperdiciar mi vidaMe sobra alguns minutos pra jogar minha vida fora

Pensando bien, ha sido así desde la escuelaParando pra pensar, é desse jeito desde a escola
Pensando bien, así es como voy a morirParando pra pensar, é assim que eu vou morrer
Pensando bien, una película de Pixar, un vino, una pizzaParando pra pensar um filme da Pixar, um vinho, uma pizza
MeditarMeditar

No necesito mucho para vivirEu não preciso de muito pra eu viver
Pero me enseñaron que necesitoMas me ensinaram que eu preciso de
Coche, dinero, casa urbana, ropa caraCarro, grana, casa urbana, roupa cara
Inversiones, un ahorro, una esposaInvestimento, uma poupança, uma esposa
Un microondas, lavavajillas, un televisorUm micro-ondas, lava-louça, uma TV
Un niño, confianza, casa en el campo para pasar el fin de semanaUma criança, confiança, casa na fazenda pra passar o fim de semana

(Sinceramente no necesito nada)(Sinceramente eu não preciso de nada)
(Solo mi cambio, una buena noche para quienes se quedan)(Só do meu troco, uma boa noite pra quem fica)
(Y mi sincero que se jodan para quienes me odian, estamos juntos)(E o meu sincero foda-se pra quem me odeia, tamo junto)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Murisko y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección