Contra la Pared

Gegen die Wand

Contra la Pared

Wenn du nicht aufhörst zu denken, dass dein Leben die Hölle istSi no paras de pensar, que un infierno tu vida es
Wenn du glaubst, du bist besiegtSi crees que estas derrotado
Wenn du unter dem sozialen Druck deine Schwäche zeigstSi ante la presion social, demuestras tu debilidad
Wenn du dich kontrolliert fühlstSi te sientes manejado

Steh auf! Mach dich bereit!Ponte en Pie! Echa a andar!
Zeig keine UnsicherheitNo muestres indecisión
Schließ dich an! Zum Metal!Unete! Al Metal!
Es könnte deine Rettung sein!Puede ser tu salvación!

Die Probleme haben eine LösungLos problemas tienen solución
Alles außer dem TodTodos menos la muerte
Versuche, ihnen mit einem Lied zu begegnenIntenta afrontarlos con una canción
Es könnte dein Glück verändern!Puede cambiarte la suerte!

Gegen die WandContra la Pared
Steig auf die Mauer und schließ dich anSube al Muro y unete
Hör auf zu zweifelnDeja de dudar
Häng dich an nichts anderesNo te enganches a nada mas
An nichts anderes!a nada mas!

Wenn du dein Ende gesehen hast, das immer näher kommtSi veías tu final, acercarse cada vez más
Geschrieben auf einer SpritzeEscrito en una jeringuilla

Die Musik macht dich starkLa musica te hace ser fuerte
Leb sie! Fühl sie!Vivela! Sientela!
Sie kann dich vor dem Tod rettenTe puede salvar de la muerte

Sie gibt dir ZufriedenheitTe dará satisfacción
Du wirst spüren, wie sie dich hebtNotarás como te sube
Nimm sie mit EntschlossenheitTómala con decisión
Sie lässt dich auf Wolken fühlen!!Te hace sentir en la nubes!!

Gegen die WandContra la Pared
Steig auf die Mauer und schließ dich anSube al Muro y unete
Hör auf zu zweifelnDeja de dudar
Häng dich an nichts anderesNo te enganches a nada mas
An nichts anderes!a nada mas!

Gegen die WandContra la Pared
Steig auf die Mauer und schließ dich anSube al Muro y unete
Hör auf zu zweifelnDeja de dudar
Häng dich an nichts anderesNo te enganches a nada mas
An nichts anderes!a nada mas!

Du musst es versuchen! Sei nicht einer von vielen!Has de intentar! No ser uno más!
Mit all deinem Willen!Con toda tu voluntad!
Gib ihnen nicht dieses Vergnügen!!!No les des ese placer!!!
Ja!Yeaaa!

(NUR)(SOLO)

Gegen die WandContra la Pared
Steig auf die Mauer und schließ dich anSube al Muro y unete
Hör auf zu zweifelnDeja de dudar
Häng dich an nichts anderesNo te enganches a nada mas
An nichts anderes!a nada mas!