Homeninal

Homeninal

Homeninal

Fui al finalFui ao fim
Finalmente, nada cambióEnfim, nada mudou
(¿Y qué hace al ser?)(E o que faz ao ser?)
Hace que el ser se rindaFaz o ser se render
Tan brutal y nada cambióTão brutal e nada mudou
HomenimalHomenimal
No importa dónde estéNão importa onde está
Si se disfraza donde seaSe disfarça onde estiver
La mentira va a dejar su huella en tu carcasaA mentira vai tornar sua carcaça estampada

Sin temer lo que veSem temer o que vê
Tan hostil tu palabra te consumióTão hostil sua palavra o consumiu
Ve a buscar bienestarVai buscar bem estar
Transpirar y actuar como un animalTranspirar e agir como um animal
HomenimalHomenimal

Al disfrazarme de lo que soyAo me disfarçar do que sou
Debo estar tan distante de nosotrosDevo estar tão distante de nós

(Exhala el olor una vez más(Exala o odor mais uma vez
Y el desamparo se deshizo)E o desamparo se desfez)

Cubierto en su acidezCoberto em sua acidez
Exhala el olor una vez másExala o odor mais uma vez
Por más que sea tan fragmentablePor mais que seja tão fragmentável
Está tan fácil exponerseEstá tão fácil em se expor
(Lo vuelve degradable)(O torna degradável)

De la manera en que se disfraza y creaAo modo que disfarça e cria
Su imagen en el reflejoSua imagem no reflexo
Deja la sangre espesaDeixa o sangue espesso
Atrapada en su mundo animalPreso em seu mundo animal
Buscando redenciónBuscando redenção
Sin saber con certeza cómo lo haceSem saber ao certo como o faz