Ghosts (How Can I Move On) (feat. Elisa)

Geesten (Hoe Kan Ik Verder Gaan) (feat. Elisa)

Ghosts (How Can I Move On) (feat. Elisa)

Nu en danNow and then
Dwaalt mijn geest naar een plek waar ik jou vindMy mind drifts to a place where I find you
Verloren in mijn hoofdLost in my head
Er zijn onopgeloste gevoelens die me achtervolgenThere are are unsolved feelings that haunt me
Het is te laat om te genezenIt’s too late to heal
Ik leg ze te rustenI’ll lay them to rest

Hoe kan ik verder gaanHow can I move on
Als iedereen die ik zie nog steeds over jou praatWhen everyone I see still talks about you
Hoe kan ik verder gaanHow can I move on
Als al het moois dat ik heb, we samen gemaakt hebbenWhen all the best things I have we made together
Op het loslatenHere’s to letting go
Maar ik ben verloren in een leegte met jouw geest en onze herinneringenBut I am lost in a void with your ghost and our memories
Laten we niet vergetenLest we forget
De grote resetThe great reset

En ik zou je vertellen over mijE ti direi di me
Alles wat ik geheim heb gehoudenTutto ciò che ho tenuto segreto
Zonder halve maatregelenSenza mezze vie
En ik weet dat je me zou vergevenE so che tu mi perdoneresti
Maar het is nu te laatMa è così tardi ormai
Jij bent wat ik niet hebSei quel che non ho

Misschien maak ik een foutForse sbaglierò
Als ik jou zoek in de ogen van iemand andersCercando te in fondo agli occhi di qualcun altro
En hoeveel ik zal huilenE quanto piangerò
Denken aan hoe groot onze droom wasPensando a quanto era grande il nostro sogno
En dan laat ik je gaanE poi ti lascerò
Maar mijn geest achtervolgt de herinneringen en de geestenMa la mia mente rincorre i ricordi e i fantasmi
En jij blijft voor mij wat er niet isE resti per me quello che non c’è

Hoe kan ik slapen met deze kilte naast meHow can I sleep with this coldness beside me
Hoe kan ik slapen met deze kilte in mijHow can I sleep with this coldness inside me
Ik weet dat ik jouw liefde niet terug kan brengenI know I can’t bring back your love

Hoe kan ik verder gaanHow can I move on
Als iedereen die ik zie nog steeds over jou praatWhen everyone I see still talks about you
Hoe kan ik verder gaanHow can I move on
Als al het moois dat ik heb, we samen gemaakt hebbenWhen all the best things I have we made together
Op het loslatenHere’s to letting go
Maar ik ben verloren in een leegte met jouw geest en onze herinneringenBut I am lost in a void with your ghost and our memories
Laten we niet vergetenLest we forget
De grote resetThe great reset