Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 7.820
Letra

Significado

Sunny Day Song

Sunny Day Song

It's fun, this kind of dream
たのしいね こんなゆめ
Tanoshii ne konna yume

Let's sing with a smile of joy
えがおでよろこびうたおうよ
Egao de yorokobi utaou yo

That's the sound of the beginning
それがはじまりのあいず
Sore ga hajimari no aizu

Step by step, from you and from me
いっぽずつきみからいっぽずつぼくから
Ippo zutsu kimi kara ippo zutsu boku kara

The step of the heart that wants to go somewhere
どこかへいきたいこころのすてっぷ
Doko ka e ikitai kokoro no suteppu

I'll accept it here
うけとめてあげるここで
Uketomete ageru koko de

Even if you hesitate a little at first
さいしょはすこしためらっても
Saisho wa sukoshi tameratte mo

There's a place to accept
うけとめるばしょがあるって
Uketomeru basho ga arutte

I want you to know more and more... to know
もっともっとしってほしくなるよ… なるよ
Motto motto shitte hoshiku naru yo… naru yo!

Sunny day song
Sunny day song
Sunny day song

Sunny day song, jump high
Sunny day song たかくとびあがれ
Sunny day song takaku tobi agare

I feel like I can overcome anything
どんなことものりこえられるきがするよ
Donna koto mo norikoe rareru ki ga suru yo

Sunny day song
Sunny day song
Sunny day song

Sunny day song, when humming
Sunny day song くちずさむときは
Sunny day song kuchi zusamu toki wa

The desire for tomorrow swells with a good feeling
あしたへのきたいがふくらんでいいきもち
Ashita e no kitai ga fukurande ii kimochi

Sunny day wow! Sun power!
Sunny day wow! Sun power!
Sunny day wow! Sun power!

Sunny day wow! Song power!
Sunny day wow! Song power!
Sunny day wow! Song power!

This kind of dream that energizes
げんきでるこんなゆめ
Genki deru konna yume

Let's build it together with everyone
あれこれみんなでかたろうよ
Arekore minna de katarou yo

That's the sign of connection
それはつながりのさいん
Sore wa tsunagari no sain

Firmly step by step, without fear
にぽめはしっかりとさんぽめはだいたんに
Nipome wa shikkari to sanpome wa daitan ni

With a feeling that it's okay to go confidently and dance
おそれずいけそうなよかんでだんす
Osorezu ikesou na yokan de dansu

If you reach out your hand from yourself
じぶんからてをのばしたら
Jibun kara te o nobashitara

It will become even more interesting... to become
もっともっとおもしろくなるよ… なるよ
Motto motto omoshiroku naru yo… naru yo!

Sunny day life
Sunny day life
Sunny day life

Sunny day life, let's shine
Sunny day life かがやきになろう
Sunny day life kagayaki ni narou

If you share the current feelings, what can you say?
なんていえるいまのきぶんをわけあえば
Nante ieru ima no kibun o wakeaeba

Sunny day life
Sunny day life
Sunny day life

Sunny day life, you'll start dancing too
Sunny day life きみもおどりだす
Sunny day life kimi mo odori dasu

Surrounded by the feeling of happiness, you can do anything
しあわせのよかんにつつまれなんでもできそうさ
Shiawase no yokan ni tsutsumare nandemo dekisou sa

Sunny day life
Sunny day life
Sunny day life

Sunny day life, let's shine
Sunny day life かがやきになろう
Sunny day life kagayaki ni narou

If you share the current feelings, what can you say?
なんていえるいまのきぶんをわけあえば
Nante ieru ima no kibun o wakeaeba

Sunny day life
Sunny day life
Sunny day life

Sunny day life, you'll start dancing... ah
Sunny day life きみもおどりだす… あっ
Sunny day life kimi mo odori dasu… ah!

Sunny day song
Sunny day song
Sunny day song

Sunny day song, jump high
Sunny day song たかくとびあがれ
Sunny day song takaku tobi agare

I feel like I can overcome anything
どんなことものりこえられるきがするよ
Donna koto mo norikoe rareru ki ga suru yo

Sunny day song
Sunny day song
Sunny day song

Sunny day song, when humming
Sunny day song くちすさむときは
Sunny day song kuchi susamu toki wa

The desire for tomorrow swells with a good feeling
あしたへのきたいがふくらんでいいきもち
Ashita e no kitai ga fukurande ii kimochi

Sunny day wow! Sun power!
Sunny day wow! Sun power!
Sunny day wow! Sun power!

Sunny day wow! Song power! (I'll sing)
Sunny day wow! Song power! (うたうよ)
Sunny day wow! Song power! (utau yo)

Sunny day wow! Sun power! (This kind of dream)
Sunny day wow! Sun power! (こんなゆめ)
Sunny day wow! Sun power! (konna yume)

Sunny day wow! Song power!
Sunny day wow! Song power!
Sunny day wow! Song power!

Escrita por: Hata Aki / Kurauchi Tatsuya. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de μ's (Muses) (Love Live!) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección