LOS 15 (PQ STAS TRISTE)

THE 15 (WHY U SAD)

LOS 15 (PQ STAS TRISTE)

Why are you sad?¿Por qué estás triste?
You were fine the last time I saw youEstabas bien la última vez que me viste
She said worried about leavingDecía ella preocupada por irse
I said: I'm fine if the 15 have passed (uh)Dije: Estoy bien si ya pasaron los 15 (uh)

The rhythm was set by the skyEl compás me lo marcaba el cielo
Clear light shining through your hairClara luz brillaba entre tu pelo
Open your eyes wider, honeyAbres más tus ojos caramelo
Tell me you love me without any butsDime que me quieres pero sin un pero

I look for the sea, the beaches in JanuaryBusco el mar, las playas en enero
I want what kills fear to appearQuiero que aparezca lo que mata el miedo
Destroy my steel heartDestrozar mi corazón de acero
Not write verses that say I can'tNo escribir más vеrsos que dicen no puedo

Why are you sad? (why are you sad?)¿Por qué еstás triste? (¿por qué estás triste?)
You were fine the last time I saw youEstabas bien la última vez que me viste
She said worried about leavingDecía ella preocupada por irse
I said: I'm fine if the 15 have passed (uh)Dije: Estoy bien si ya pasaron los 15 (uh)

The wind against us, short wingsEl viento en contra, las alas cortas
The potatoes told me: Mushka, I know you are strongerEls papas em deien: Mushka, sé que tu ets més forta
Talk about your problems, leave the door openParla els teus problemes, deixa't oberta la porta
I said: I'm scared because fear also cutsDije: Tengo miedo porque el miedo también corta

The air passed, among summer shirtsPasaba el aire, entre camisas de verano
I invite you to a dance, between your legs and my handsTe invito a un baile, entre tus piernas y mis manos
I don't have a plan b, but I dream of something far awayNo tengo un plan b, pero sueño en algo lejano
Take care of me until the sun marks that it's earlyCuídame hasta que el sol marque que ya es temprano

I open my eyes, start from scratchObro els ulls, empiezo desde cero
Jazz plays, the chords firstSuena jazz, los acordes primero
Then clap, claps in the skyDespués plas, palmadas en el cielo
Hands on the chest, the whole heartManos en el pecho, el corazón entero

Why are you sad? (why are you sad?)¿Por qué estás triste? (¿por qué estás triste?)
You were fine the last time I saw youEstabas bien la última vez que me viste
She said worried about leavingDecía ella preocupada por irse
I said: I'm fine if the 15 have passedDije: Estoy bien si ya pasaron los 15

You're not sad anymore (you're not sad anymore)Ya no estás triste (ya no estás triste)
You were not well the last time I saw youEstabas mal la última vez que me viste
She said beautiful as she undressedDecía ella preciosa al desvestirse
I kissed her and she soon fell asleepYo la besaba y no tardaba en dormirse

Why are you sad? (why are you sad?)¿Por qué estás triste? (¿por qué estás triste?)
You were fine the last time I saw youEstabas bien la última vez que me viste
She said worried about leavingDecía ella preocupada por irse
I said: I'm fine if the 15 have passedDije: Estoy bien si ya pasaron los 15

You're not sad anymore (you're not sad anymore)Ya no estás triste (ya no estás triste)
You were not well the last time I saw youEstabas mal la última vez que me viste
She said beautiful as she undressedDecía ella preciosa al desvestirse
I kissed her and she soon fell asleepYo la besaba y no tardaba en dormirse

MushkaMushka
Why are you sad?¿Por qué estás triste?