Coração de Madeira

Wooden Heart

Coração de Madeira

Truth be told in this storyVerdade seja dita nessa história
I was a doormat for snacks without knowingFui um capacho de petisco sem saber
Even my head doesn't have good memory anymoreAté nha cabeça já nem tem boa memória
And I lost count of how much you made me sufferE perdi a conta de quanto me fizeste sofrer

But I'm fine (hey hey)Mas ‘tô na boa (eya eya)
I'm breathing (hey hey)‘Tô a respirar (eya eya)
I want moreEu quero mais
I still want to love youAinda te quero amar
I will forgive (hey hey)Eu vou perdoar (eya eya)
Come on, continue (hey hey)Venha continuar (eya eya)
I'm not tired of sufferingNão estou farto de sofrer
I can endure the pain if it comes from youAguento a dor se vier de você

This man here is yours (yours, yours)Esse homem aqui é teu (teu, teu)
Only yours (yours, yours)Só teu (teu, teu)
You can nail it, my heart is made of woodPodes pregar meu coração é de madeira
This man here is yours (yours, yours)Esse homem aqui é teu (teu, teu)
Only yours (yours, yours)Só teu (teu, teu)
You can hammer it, my heart is made of woodPodes martelar meu coração é de madeira

You can even killPode até matar
But it's a death that hits me wellMas é uma morte que me atinge bem
It's no use for me to run if I'm slow compared to youNão adianta eu fugir se sou lento comparado a você
Even my head doesn't have good memory anymoreAté nha cabeça já nem tem boa memória
And I lost count of how much you made me sufferE perdi a conta de quanto me fizeste sofrer

But I'm fine (hey hey)Mas ‘tô na boa (eya eya)
I'm breathing (hey hey)‘Tô a respirar (eya eya)
I want moreEu quero mais
I still want to love youAinda te quero amar
I will forgive (hey hey)Eu vou perdoar (eya eya)
Come on, continue (hey hey)Venha continuar (eya eya)
I'm not tired of sufferingNão estou farto de sofrer
I can endure the pain if it comes from youAguento a dor se vier de você

This man here is yours (yours, yours)Esse homem aqui é teu (teu, teu)
Only yours (yours, yours)Só teu (teu, teu)
You can nail it, my heart is made of woodPodes pregar meu coração é de madeira
This man here is yours (yours, yours)Esse homem aqui é teu (teu, teu)
Only yours (yours, yours)Só teu (teu, teu)
You can hammer it, my heart is made of woodPodes martelar meu coração é de madeira

But I'm fineMas ‘tô na boa
I'm breathing‘Tô a respirar

This man here is yours (yours, yours)Esse homem aqui é teu (teu, teu)
Only yours (yours, yours)Só teu (teu, teu)
You can nail it, my heart is made of woodPodes pregar meu coração é de madeira
This man here is yours (yours, yours)Esse homem aqui é teu (teu, teu)
Only yours (yours, yours)Só teu (teu, teu)
You can hammer it, my heart is made of woodPodes martelar meu coração é de madeira