Gravity

Schwerkraft

Gravity

Wir gehen zurück zum HotelWe’re walking back to the hotel
Deine Hand tanzt ein wenig mit meinerYour hand does a little dance with mine
Du streichst mir das Haar aus den AugenYou brush the hair out of my eyes
Und sagst: ‚Ich denke die ganze Zeit an dich‘And say ‘I think about you all of the time’
Küsse verteilt zwischen LachenKisses scattered between laughter
Und Komplimente, bis meine Wangen rot werdenAnd compliments until my cheeks turn red
Es gibt nur einen kleinen Haken, und zwarThere’s just one little catch, and that’s that
Das ist noch nicht passiertThis hasn’t happened just yet

Du weißt kaum, wer ich binYou barely know who I am
Aber ich werde das ändern, du wirst sehenBut I'm gonna change that, you’ll see
Ich habe alles genau geplantI’ve got it all mapped out
Wie ich dich dazu bringe, dich in mich zu verliebenHow I’ll make you fall in love with me
Wahnvorstellungen gemischt mit ein wenig ÜberconfidenceDelusion mixed with a little overconfidence
Du wirst sehen, wie schnell ich dich dazu bringen kannYou’ll see how quickly I can make you
Dich in mich zu verliebenFall in love with me
Ich bin nicht besessen, nur besitzergreifendI'm not obsessive, just possessive
Und ich will, was ich seheAnd I want what I see
Und ich sehe dich in einem dunklen RaumAnd I see you in a dark room
An eine Wand gedrückt mit mirUp against a wall with me
Ich werde die Schwerkraft zwischen uns manipulierenI’ll manipulate the gravity between us
Du wirst sehen, wie schnell ich dich dazu bringen kannYou’ll see how quickly I can make you
Dich in mich zu verliebenFall in love with me
Es ist Schwerkraft (es ist Schwerkraft)It’s gravity (it’s gravity)
Oh, du und ich (oh, du und ich)Oh, you and me (oh, you and me)
Oh, es ist SchwerkraftOh, it’s gravity

Wenn meine Berechnungen stimmenIf my calculations are correct
Wirst du morgen Abend in einer Bar seinYou’ll be at a bar tomorrow night
Wir haben dort einen gemeinsamen FreundWe’ll have a mutual friend there
Und das wird meine Zeit zum Zuschlagen seinAnd that’ll be my time to strike
Ich schwöre, ich bin kein PsychopathI swear I'm not a psychopath
Es ist nur so, dass ich die Mathematik herausgefunden habeIt’s just I’ve figured out the math
Von dem genauen Millisekunde, um reinzukommenOf the exact millisecond to walk in
Damit du mich ansiehstSo that you’ll be looking at me
Ich werde es einfach aussehen lassenI'm gonna make it look easy

Du weißt kaum, wer ich binYou barely know who I am
Aber ich werde das ändern, du wirst sehenBut I'm gonna change that, you’ll see
Ich habe alles genau geplantI’ve got it all mapped out
Wie ich dich dazu bringe, dich in mich zu verliebenHow I’ll make you fall in love with me
Wahnvorstellungen gemischt mit ein wenig ÜberconfidenceDelusion mixed with a little overconfidence
Du wirst sehen, wie schnell ich dich dazu bringen kannYou’ll see how quickly I can make you
Dich in mich zu verliebenFall in love with me
Ich bin nicht besessen, nur besitzergreifendI'm not obsessive, just possessive
Und ich will, was ich seheAnd I want what I see
Und ich sehe dich in einem dunklen RaumAnd I see you in a dark room
An eine Wand gedrückt mit mirUp against a wall with me
Ich werde die Schwerkraft zwischen uns manipulierenI’ll manipulate the gravity between us
Du wirst sehen, wie schnell ich dich dazu bringen kannYou’ll see how quickly I can make you
Dich in mich zu verliebenFall in love with me
Es ist Schwerkraft (es ist Schwerkraft)It’s gravity (it’s gravity)
Oh, du und ich (oh, du und ich)Oh, you and me (oh, you and me)
Oh, es ist SchwerkraftOh, it’s gravity

Ich schwöre, ich bin nicht besessenI swear I'm not obsessive
Nur ein wenig besitzergreifendJust a little possessive
Und wenn ich ehrlich binAnd if I'm being honest
Ist es irgendwie beeindruckendIt’s kind of impressive
Wie ich dich dazu bringe, dich in mich zu verliebenHow I’ll make you fall in love with me
Oh, es ist SchwerkraftOh, it’s gravity
(Du weißt kaum, wer ich bin)(You barely know who I am)
Ich schwöre, ich bin nicht besessenI swear I'm not obsessive
(Aber ich werde das ändern, du wirst sehen)(But I'm gonna change that, you’ll see)
Nur ein wenig besitzergreifendJust a little possessive
(Ich habe alles genau geplant)(I’ve got it all mapped out)
Und wenn ich ehrlich binAnd if I'm being honest
(Wie ich dich dazu bringe, dich in mich zu verlieben)(How I’ll make you fall in love with me)
Ist es irgendwie beeindruckendIt’s kind of impressive
(Wahnvorstellungen gemischt mit ein wenig Überconfidence)(Delusion mixed with a little overconfidence)
Wie ich dich dazu bringe, dich in mich zu verliebenHow I’ll make you fall in love with me
(Du wirst sehen, wie schnell ich dich dazu bringen kann(You’ll see how quickly I can make you
Dich in mich zu verlieben)Fall in love with me)
Oh, es ist SchwerkraftOh, it’s gravity

Ich bin nicht besessen, nur besitzergreifendI'm not obsessive, just possessive
Und ich will, was ich seheAnd I want what I see
Und ich sehe dich in einem dunklen RaumAnd I see you in a dark room
An eine Wand gedrückt mit mirUp against a wall with me
Ich werde die Schwerkraft zwischen uns manipulierenI’ll manipulate the gravity between us
Du wirst sehen, wie schnell ich dich dazu bringen kannYou’ll see how quickly I can make you
Dich in mich zu verliebenFall in love with me
Es ist Schwerkraft (dich in mich zu verlieben)It’s gravity (fall in love with me)
Oh, du und ich (ich schwöre, ich bin nicht besessen)Oh, you and me (I swear I'm not obsessive)
Oh, es ist SchwerkraftOh, it’s gravity