Gravity

Zwaartekracht

Gravity

We lopen terug naar het hotelWe’re walking back to the hotel
Jouw hand danst een beetje met de mijneYour hand does a little dance with mine
Je veegt het haar uit mijn ogenYou brush the hair out of my eyes
En zegt 'ik denk de hele tijd aan jou'And say ‘I think about you all of the time’
Kussen verspreid tussen het lachenKisses scattered between laughter
En complimenten tot mijn wangen rood wordenAnd compliments until my cheeks turn red
Er is maar één klein probleem, en dat is datThere’s just one little catch, and that’s that
Dit is nog niet gebeurdThis hasn’t happened just yet

Je weet nauwelijks wie ik benYou barely know who I am
Maar dat ga ik veranderen, dat zul je zienBut I'm gonna change that, you’ll see
Ik heb het helemaal uitgestippeldI’ve got it all mapped out
Hoe ik je verliefd op me maakHow I’ll make you fall in love with me
Illusie gemengd met een beetje zelfvertrouwenDelusion mixed with a little overconfidence
Je zult zien hoe snel ik je kan latenYou’ll see how quickly I can make you
Verliefd op me wordenFall in love with me
Ik ben niet obsessief, gewoon bezitterigI'm not obsessive, just possessive
En ik wil wat ik zieAnd I want what I see
En ik zie jou in een donkere kamerAnd I see you in a dark room
Tegen een muur met mijUp against a wall with me
Ik ga de zwaartekracht tussen ons manipulerenI’ll manipulate the gravity between us
Je zult zien hoe snel ik je kan latenYou’ll see how quickly I can make you
Verliefd op me wordenFall in love with me
Het is zwaartekracht (het is zwaartekracht)It’s gravity (it’s gravity)
Oh, jij en ik (oh, jij en ik)Oh, you and me (oh, you and me)
Oh, het is zwaartekrachtOh, it’s gravity

Als mijn berekeningen kloppenIf my calculations are correct
Zit je morgenavond in een barYou’ll be at a bar tomorrow night
We hebben daar een gemeenschappelijke vriendWe’ll have a mutual friend there
En dat is mijn kans om toe te slaanAnd that’ll be my time to strike
Ik zweer dat ik geen psychopaat benI swear I'm not a psychopath
Het is gewoon dat ik de wiskunde heb uitgevogeldIt’s just I’ve figured out the math
Van het exacte milliseconde om binnen te komenOf the exact millisecond to walk in
Zodat je naar me kijktSo that you’ll be looking at me
Ik ga het makkelijk laten lijkenI'm gonna make it look easy

Je weet nauwelijks wie ik benYou barely know who I am
Maar dat ga ik veranderen, dat zul je zienBut I'm gonna change that, you’ll see
Ik heb het helemaal uitgestippeldI’ve got it all mapped out
Hoe ik je verliefd op me maakHow I’ll make you fall in love with me
Illusie gemengd met een beetje zelfvertrouwenDelusion mixed with a little overconfidence
Je zult zien hoe snel ik je kan latenYou’ll see how quickly I can make you
Verliefd op me wordenFall in love with me
Ik ben niet obsessief, gewoon bezitterigI'm not obsessive, just possessive
En ik wil wat ik zieAnd I want what I see
En ik zie jou in een donkere kamerAnd I see you in a dark room
Tegen een muur met mijUp against a wall with me
Ik ga de zwaartekracht tussen ons manipulerenI’ll manipulate the gravity between us
Je zult zien hoe snel ik je kan latenYou’ll see how quickly I can make you
Verliefd op me wordenFall in love with me
Het is zwaartekracht (het is zwaartekracht)It’s gravity (it’s gravity)
Oh, jij en ik (oh, jij en ik)Oh, you and me (oh, you and me)
Oh, het is zwaartekrachtOh, it’s gravity

Ik zweer dat ik niet obsessief benI swear I'm not obsessive
Gewoon een beetje bezitterigJust a little possessive
En als ik eerlijk benAnd if I'm being honest
Is het best indrukwekkendIt’s kind of impressive
Hoe ik je verliefd op me maakHow I’ll make you fall in love with me
Oh, het is zwaartekrachtOh, it’s gravity
(Jij weet nauwelijks wie ik ben)(You barely know who I am)
Ik zweer dat ik niet obsessief benI swear I'm not obsessive
(Maar dat ga ik veranderen, dat zul je zien)(But I'm gonna change that, you’ll see)
Gewoon een beetje bezitterigJust a little possessive
(Ik heb het helemaal uitgestippeld)(I’ve got it all mapped out)
En als ik eerlijk benAnd if I'm being honest
(Hoe ik je verliefd op me maak)(How I’ll make you fall in love with me)
Is het best indrukwekkendIt’s kind of impressive
(Illusie gemengd met een beetje zelfvertrouwen)(Delusion mixed with a little overconfidence)
Hoe ik je verliefd op me maakHow I’ll make you fall in love with me
(Je zult zien hoe snel ik je kan laten(You’ll see how quickly I can make you
Verliefd op me worden)Fall in love with me)
Oh, het is zwaartekrachtOh, it’s gravity

Ik ben niet obsessief, gewoon bezitterigI'm not obsessive, just possessive
En ik wil wat ik zieAnd I want what I see
En ik zie jou in een donkere kamerAnd I see you in a dark room
Tegen een muur met mijUp against a wall with me
Ik ga de zwaartekracht tussen ons manipulerenI’ll manipulate the gravity between us
Je zult zien hoe snel ik je kan latenYou’ll see how quickly I can make you
Verliefd op me wordenFall in love with me
Het is zwaartekracht (verliefd op me worden)It’s gravity (fall in love with me)
Oh, jij en ik (ik zweer dat ik niet obsessief ben)Oh, you and me (I swear I'm not obsessive)
Oh, het is zwaartekrachtOh, it’s gravity