Shipoopi

Shipoopi

Shipoopi

Bueno, una mujer que se besará en la primera citaWell, a woman who'll kiss on the very first date
Por lo general, es una pelusaIs usually a hussy
Y una mujer que se besará en la segunda vezAnd a woman who'll kiss on the second time out
Es cualquier cosa menos quisquillosoIs anything but fussy
Pero una mujer que esperará hasta la tercera vezBut a woman who'll wait till the third time around
Cabeza en las nubes, pies en el sueloHead in the clouds, feet on the ground
Ella es la chica que se alegra de haber encontradoShe's the girl he's glad he's found
Ella es su ShipoopiShe's his Shipoopi

Shipoopi, Shipoopi, ShipoopiShipoopi, Shipoopi, Shipoopi
La chica que es difícil de conseguirThe girl who's hard to get
Shipoopi, Shipoopi, ShipoopiShipoopi, Shipoopi, Shipoopi
Pero aún puedes ganarlaBut you can win her yet

Acamémosla una vez para levantar el telónWalk her once just to raise the curtain
Luego caminas dos veces y te asegurasThen you walk around twice and make for certain
Una vez más en el jardín de floresOnce more in the flower garden
Nunca se enfadará si le pides perdónShe will never get sore if you beg her pardon

¿Me re fa así que la siDo re me fa so la si
Do si la sol fa mi re doDo si la sol fa mi re do

Apriétala una vez, cuando no está mirandoSqueeze her once, when she isn't lookin'
Si te aprietas la espalda, es una cocina de lujoIf you get a squeeze back that's fancy cookin'
Una vez más para un pimiento superiorOnce more for a pepper-upper
Nunca se enfadará de camino a la cenaShe will never get sore on her way to supper

Me re fa sol la siDo re me fa sol la si
¿Do si doDo si do

Ahora la pequeña Sal no era ninguna chicaNow little ol' sal was a no-gal
Como cualquiera podía verAs anyone could see
Mírala ahora, es una galaLookit her now, she's a go-gal
¿Quién sólo va por mí?Who only goes for me

Apriétala una vez cuando no está mirandoSqueeze her once when she isn't lookin'
Si te das un apretón de vuelta, eso es una cocina eleganteIf you get a squeeze back, that's fancy cookin'
Una vez más para un pimiento superiorOnce more for a pepper-upper
Nunca se enfadará de camino a la cenaShe will never get sore on her way to supper

Me re fa sol la siDo re me fa sol la si
¿Do si doDo si do

Shipoopi, Shipoopi, ShipoopiShipoopi, Shipoopi, Shipoopi
La chica que es difícil de conseguirThe girl who's hard to get
Shipoopi, Shipoopi, ShipoopiShipoopi, Shipoopi, Shipoopi
Pero aún puedes ganarlaBut you can win her yet

ShipoopiShipoopi