Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 6.848
Letra

Significado

Quédate Conmigo

Stand By Me

1, 2, 31, 2, 3
Cuando la noche ha llegadoWhen the night has come
Cuando la noche ha llegadoWhen the night has come
Y la tierra está oscuraAnd the land is dark

Cuando la noche ha llegadoWhen the night has come
Cuando la noche ha llegadoWhen the night has come
Y la tierra está oscuraAnd the land is dark

Y la Luna es la única luzAnd the Moon is the only light
Y la Luna es la única luzAnd the Moon is the only light
Y la Luna es la única luz que veremosAnd the Moon is the only light, we'll see

Cuando la noche (cuando la noche ha llegado)When the night (when the night has come)
Ha llegado (cuando la noche ha llegado, y la tierra está oscura)Has come (when the night has come, and the land is dark)

(Cuando la noche ha llegado)(When the night has come)
Y la tierra está oscura (cuando la noche ha llegado, y la tierra está oscura)And the land is dark (when the night has come, and the land is dark)

Y la Luna (y la Luna es la única luz)And the Moon (and the Moon is the only light)
Es la única luz que veremos (y la Luna es la única luz)Is the only light we'll see (and the Moon is the only light)
(Y la Luna es la única luz que veremos)(And the Moon is the only light, we'll see)

No, no tendré miedo (no, no tendré miedo)No, I won't be afraid (no, I won't be afraid)
(No, no tendré miedo)(No, I won't be afraid)

No, no, no tendré miedo (no, no tendré miedo)No I, I won't be afraid (no, I won't be afraid)
(No, no tendré miedo)(No, I won't be afraid)

Mientras (mientras)Just as long (just as long)
Tú, estés (mientras)As you, stand (just as long)
Quédate conmigo (mientras tú estés, quédate conmigo)Stand by me (just as long as you, stand by me)

Así, cariño, cariñoSo darlin', darlin'
Quédate conmigo, (oh, ¿no te quedarás?)Stand by me, (oh, won't you stand?)
Quédate conmigoStand by me
Mientras (quédate conmigo)Just as long (stand by me)
Tú, estés (quédate conmigo)As you, stand (stand by me)
Quédate conmigo (mientras tú estés, quédate conmigo)Stand by me (just as long as you stand, stand by me)

Si el cielo que contemplamos (cielo que contemplamos)If the sky that we look upon (sky that we look upon)
Debería derrumbarse (cielo que contemplamos, debería derrumbarse)Should tumble and fall (sky that we look upon, should tumble and fall)

Y las montañas (y las montañas)And the mountains (and the mountains)
Deberían desmoronarse en el mar (y las montañas)Should crumble to the sea (and the mountains)
(Y las montañas, deberían desmoronarse en el mar)(And the mountains, should crumble to the sea)

No lloraré (no lloraré)I won't cry (I won't cry)
No lloraré (no lloraré)I won't cry (I won't cry)
No, no, no derramaré una lágrima (no, no derramaré una lágrima)No I, I won't shed a tear (no I, I won't shed a tear)

Mientras (mientras)Just as long (just as long)
Tú estés (mientras)As you stand (just as long)
Quédate conmigo (mientras tú estés, quédate conmigo)Stand by me (just as long as you, stand by me)

Así, cariño, cariñoSo darlin', darlin'
Quédate conmigo, (oh, quédate conmigo)Stand by me, (oh, stand by me)
Quédate conmigoStand by me
Mientras (quédate conmigo)Just as long (stand by me)
Tú, estés (quédate conmigo)As you, stand (stand by me)
Quédate conmigo (mientras tú estés, quédate conmigo)Stand by me (just as long as you stand, stand by me)

Ohhh, quédate conmigoOhhh, stand by me
Oh, ¿no te quedarás?Oh, won't you stand
Mientras (mientras)Just as long (just as long)
Mientras (mientras)Just as long (just as long)
Quédate conmigo (mientras tú estés, quédate conmigo)Stand by me (just as long as you stand, stand by me)

Oh, ¿no te quedarás conmigo? (oh, ¿no te quedarás?)Oh, won't you stand by me (oh, won't you stand)
Quédate conmigo (quédate)Stand by me (stand)
Mientras (quédate)Just as long (stand by me)
Tú, estés (quédate)As you, stand (stand by me)
Quédate conmigo (mientras tú estés, quédate conmigo)Stand by me (just as long as you stand, stand by me)

Oh, oh, ohOh, oh, oh
Quédate conmigo, (oh)Stand by me, (oh)
Quédate conmigo, (oh)Stand by me, (oh)
Mientras (quédate conmigo)Just as long (stand by me)
Tú, estés (quédate conmigo)As you, stand (stand by me)
Quédate conmigo (mientras tú estés, quédate conmigo)Stand by me (just as long as you stand, stand by me)

Escrita por: Ben King / Jerry Leiber / Joao Carlos Ribeiro Filho / Mike Stoller. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Music Travel Love y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección