Me Has Seducido Señor

U Heeft Mij Verleid, Heer

Me Has Seducido Señor

Heer, ik ben nietsSeñor, no soy nada
Waarom heeft u mij geroepen?¿Por qué me has llamado?
U bent langs mijn deur gekomen en u weet goedHas pasado por mi puerta y bien sabes
Dat ik arm ben en zwakQue soy pobre y soy débil
Waarom heeft u op mij gelet?¿Por qué te has fijado en mí?

U heeft mij verleid, HeerMe has seducido, Señor
Met uw blikCon tu mirada
U heeft tot mijn hart gesprokenMe has hablado al corazón
En u heeft van mij gehoudenY me has querido
Het is onmogelijk om u te leren kennenEs imposible conocerte
En u niet te beminnenY no amarte
Het is voor mij onmogelijk om u te beminnenMe es imposible amarte
En u niet te volgenY no seguirte
U heeft mij verleid, Heer!¡Me has seducido, Señor!

Heer, vandaag klinkt uw naam, meer dan eenSeñor, hoy tu nombre, suena más que una
Woord; het is uw stem die weerklinkt in mijnPalabra; es tu voz que resuena en mi
Binnenste, die in stilte tot mij spreektInterior, que me habla en silencio
Wat wilt u dat ik voor u doe?¿Qué quieres que yo haga por ti?

U heeft mij verleid, HeerMe has seducido, Señor
Met uw blikCon tu mirada
U heeft tot mijn hart gesprokenMe has hablado al corazón
En u heeft van mij gehoudenY me has querido
Het is onmogelijk om u te leren kennenEs imposible conocerte
En u niet te beminnenY no amarte
Het is voor mij onmogelijk om u te beminnenMe es imposible amarte
En u niet te volgenY no seguirte
U heeft mij verleid, Heer!¡Me has seducido, Señor!

Heer, ik volg u, en ik wil u gevenSeñor, yo te sigo, y quiero darte
Wat u vraagt, ook al is het somsLo que me pides, aunque a veces
Moeilijk om alles te gevenMe cuesta darlo todo
U weet het, ik ben van uTú lo sabes, yo soy tuyo
Loop, Heer, naast mijCamina, Señor, junto a mí

U heeft mij verleid, HeerMe has seducido, Señor
Met uw blikCon tu mirada
U heeft tot mijn hart gesprokenMe has hablado al corazón
En u heeft van mij gehoudenY me has querido
Het is onmogelijk om u te leren kennenEs imposible conocerte
En u niet te beminnenY no amarte
Het is voor mij onmogelijk om u te beminnenMe es imposible amarte
En u niet te volgenY no seguirte
U heeft mij verleid, Heer!¡Me has seducido, Señor!