No Silêncio Deus Trabalha

En el Silencio Dios Trabaja

No Silêncio Deus Trabalha

Hay días en que el cielo parece cerradoTem dias que o céu parece fechado
Y la oración no pasa del techoE a oração não passa do telhado
El corazón cansado quiere pararO coração cansado quer parar
Pero algo en mí comienza a clamarMas algo em mim começa a clamar

Miro hacia arriba, aunque no entiendaEu olho pro alto, mesmo sem entender
Porque, en el fondo, solo sé creerPorque, no fundo, eu só sei crer
Aun sin señales, aun sin visiónMesmo sem sinais, mesmo sem visão
Sé que Dios está en la direcciónEu sei que Deus está na direção

Cuando todo está calladoQuando tudo está calado
Y el mundo dice que es el finE o mundo diz que é o fim
Es en el silencio de la batallaÉ no silêncio da batalha
Que el cielo comienza a actuar por míQue o céu começa a agir por mim

En el silencio, Dios trabajaNo silêncio, Deus trabalha
Aun cuando no veo nadaMesmo quando eu não vejo nada
Él mueve cielos, Él rompe murosEle move céus, Ele quebra muralhas
Mi clamor no es en vanoMeu clamor não é em vão
En el silencio, Él preparaNo silêncio, Ele prepara
Un camino en medio de las aguasUm caminho em meio às águas
Y transforma el dolor en canciónE transforma a dor em canção
Dios trabaja en mi corazónDeus trabalha em meu coração

He llorado noches enteras sin dormirJá chorei noites inteiras sem dormir
Preguntando: ¿Acaso Dios se olvidó de mí?Perguntando: Será que Deus se esqueceu de mim?
Pero Él me mostró en la oscuridadMas Ele me mostrou na escuridão
Que el oro solo brilla después de la presiónQue o ouro só brilha depois da pressão

Cada lágrima que derraméCada lágrima que eu derramei
Él la recogió, y no fue en vanoEle recolheu, e não desperdicei
Hoy sé: Su tiempo es perfectoHoje eu sei: O tempo dEle é perfeito
Aunque no sea a mi maneraMesmo que não seja do meu jeito

La espera me enseñó a confiarA demora me ensinou a confiar
Y el desierto, a no retrocederE o deserto, a não recuar
El silencio fue la voz más altaO silêncio foi a voz mais alta
Que me enseñó dónde habita DiosQue me ensinou onde Deus habita

En el silencio, Dios trabajaNo silêncio, Deus trabalha
Aun cuando no veo nadaMesmo quando eu não vejo nada
Él mueve cielos, Él rompe murosEle move céus, Ele quebra muralhas
Mi clamor no es en vanoMeu clamor não é em vão
En el silencio, Él preparaNo silêncio, Ele prepara
Un camino en medio de las aguasUm caminho em meio às águas
Y transforma el dolor en canciónE transforma a dor em canção
Dios trabaja en mi corazónDeus trabalha em meu coração

Él nunca me dejó, siempre me guardóEle nunca me deixou, Ele sempre me guardou
Aun cuando el alma quiso pararMesmo quando a alma quis parar
Cada paso hacia el cieloCada passo em direção ao céu
Fue con Sus manos sosteniéndomeFoi com as mãos dEle a me sustentar

En el silencio, Dios trabaja (¡Dios trabaja!)No silêncio, Deus trabalha (Deus trabalha!)
Aun cuando no veo nada (¡Él está ahí!)Mesmo quando eu não vejo nada (Ele está lá!)
Él mueve cielos, Él rompe murosEle move céus, Ele quebra muralhas
Mi clamor no es en vanoMeu clamor não é em vão
En el silencio, Él preparaNo silêncio, Ele prepara
Un camino en medio de las aguasUm caminho em meio às águas
Y transforma el dolor en canciónE transforma a dor em canção
Dios trabaja en el corazónDeus trabalha no coração