Água Leva o Regadinho

Water Carries the Little Watering Can

Água Leva o Regadinho

(And it began!)(E começou!)

Water carries the little watering canÁgua leva o regadinho
Water carries the watering canÁgua leva o regador
While watering and not wateringEnquanto rega e não rega
I'll speak to my loveVou falar ao meu amor

(And it turned!)(E virou!)

Water carries the little watering canÁgua leva o regadinho
Water carries the watering canÁgua leva o regador
While watering and not wateringEnquanto rega e não rega
I'll speak to my loveVou falar ao meu amor

(Look at the right foot)(Olha o pé direito)

Oh, sway, swayÓ balancê balancê
Sway from the snow cureBalance da neve cura
Oh, my saving queenÓ minha salve rainha
My love, my sweetnessMeu amor, minha doçura

(Look at the half turn!)(Olha a meia volta!)

Let's do a half turnVamos dar meia volta
A half turn we shall doMeia volta vamos dar
Let's do another halfVamos dar outra meia
Step forwardPasso em frente
And change partnersE troca o par

(And it turned!)(E virou!)

(Look at the right foot!)(Olha o pé direito!)

(And changed!)(E trocou!)

(Look at the right foot!)(Olha o pé direito!)

(Look at the half turn!)(Olha a meia volta!)

(And change partners!)(E troca o par!)

Water carries the little watering canÁgua leva o regadinho
Water carries and will waterÁgua leva e vai regar
While watering and not wateringEnquanto rega e não rega
I'll speak to my loveAo meu amor vou falar

(And it turned!)(E virou!)

Water carries the little watering canÁgua leva o regadinho
Water carries and will waterÁgua leva e vai regar
While watering and not wateringEnquanto rega e não rega
I'll speak to my loveAo meu amor vou falar

(And stomp the foot!)(E bate o pé!)

Oh, sway, swayÓ balancê balancê
Sway from the snow cureBalance da neve cura

(And now the other!)(E agora o outro!)

Oh, my saving queenÓ minha salve rainha
My love, my sweetnessMeu amor, minha doçura

(Look at the half turn!)(Olha a meia volta!)

Let's do a half turnVamos dar meia volta

(And another!)(E mais outra!)

A half turn we shall doMeia volta vamos dar

(And another!)(E mais outra!)

Let's do another halfVamos dar outra meia
Step forwardPasso em frente
And change partnersE troca o par

(Look at the right foot!)(Olha o pé direito!)

(Look at the half turn!)(Olha a Meia volta!)

(And change partners!)(E troca o par!)

Water carries the little watering canÁgua leva o regadinho
Will water the BasilVai regar o Mangerico
While watering and not wateringEnquanto rega e não rega
Turn to me, oh ChicoVira-te para mim ó chico

(And it turned!)(E virou!)

Water carries the little watering canÁgua leva o regadinho
Will water the BasilVai regar o Mangerico
While watering and not wateringEnquanto rega e não rega
Turn to me, oh ChicoVira-te para mim ó chico

(And stopped!)(E parou!)

Oh, sway, swayÓ balancê balancê
Sway from the snow cureBalance da neve cura
Oh, my saving queenÓ minha salve rainha
My love, my sweetnessMeu amor, minha doçura

(And half turn!)(E meia volta!)

Let's do a half turnVamos dar meia volta
A half turn we shall doMeia volta vamos dar
Let's do another halfVamos dar outra meia
Step forwardPasso em frente
And change partnersE troca o par

(And stopped!)(E parou!)

(Arms in the air!)(Braços no Ar!)

(Look at the half turn!)(Olha a meia volta!)

(And it turned!)(E virou!)

(Look at the half turn!)(Olha a meia volta!)

(And it's over!)(E acabou!)