Em Nome Do Amor

En Nombre del Amor

Em Nome Do Amor

Caminé por noches sin finEu caminhei por noites sem fim
Buscando un brillo que me guiara a tiBuscando um brilho que me guiasse a ti
Atravesé tempestades, enfrenté el dolorAtravessei tempestades, encarei a dor
Todo esto en nombre del amorTudo isso em nome do amor
Los vientos susurraban tu nombre en el aireOs ventos sussurravam seu nome no ar
Y el corazón insistía en encontrarteE o coração insistia em te encontrar
Cada paso era un grito de clamorCada passo era um grito de clamor
Todo esto en nombre del amorTudo isso em nome do amor

En nombre del amor, cruzo el cieloEm nome do amor, eu cruzo o céu
Rompo las cadenas, enfrento el veloQuebro as correntes, encaro o véu
Si es necesario, enfrento el dolorSe for preciso, enfrento a dor
Nada me detiene en nombre del amorNada me para em nome do amor

Ya vi salir el Sol y el día apagarseJá vi o Sol nascer e o dia se apagar
Pero mi fe en nosotros no se va a quebrarMas minha fé em nós não vai se abalar
Es como un fuego que nunca se apagóÉ como um fogo que nunca cessou
Arde tan fuerte, en nombre del amorArde tão forte, em nome do amor
Promesas guardadas en lo profundo de míPromessas guardadas no fundo de mim
El destino escribió que no tendrá finO destino escreveu que não terá fim
Corazones unidos por un solo clamorCorações unidos por um só clamor
Vivimos y luchamos en nombre del amorVivemos e lutamos em nome do amor

En nombre del amor, cruzo el cieloEm nome do amor, eu cruzo o céu
Rompo las cadenas, enfrento el veloQuebro as correntes, encaro o véu
Si es necesario, enfrento el dolorSe for preciso, enfrento a dor
Nada me detiene en nombre del amorNada me para em nome do amor

Y si el mundo nos da la espaldaE se o mundo nos virar as costas
Haremos de él el escenario de nuestra historiaFaremos dele o palco da nossa história
Lo imposible se vuelve menorO impossível se torna menor
Cuando estamos juntos en nombre del amorQuando estamos juntos em nome do amor

En nombre del amor, cruzo el cieloEm nome do amor, eu cruzo o céu
Rompo las cadenas, enfrento el veloQuebro as correntes, encaro o véu
Si es necesario, enfrento el dolorSe for preciso, enfrento a dor
Nada me detiene en nombre del amorNada me para em nome do amor

Porque el amor es fuerza, es vida, es fePorque o amor é força, é vida, é fé
Es lo que nos guía donde la razón no estáÉ o que nos guia onde a razão não é
Todo lo que hago, sea donde seaTudo que faço, seja onde for
Es siempre, siempre en nombre del amorÉ sempre, sempre em nome do amor