Mineirinha do Amor

Mineirinha del Amor

Mineirinha do Amor

Ella vino del campo, con sueños a brillarEla veio do interior, com sonhos a brilhar
Minas Gerais en el corazón, quería un hogar para amarMinas Gerais no coração, queria um lar pra amar
Los hijos eran su mundo, la razón de su lucharOs filhos eram seu mundo, a razão do seu lutar
Dejó las tierras verdes, para encantar en la ciudadDeixou as terras verdes, pra cidade a encantar

Y en la esperanza encontró, a un chico a cantarE na esperança encontrou, um garoto a cantar
Con su voz tan dulce, hacía vibrar su corazónCom a voz tão doce, fazia seu coração vibrar
Las miradas se cruzaron, un destino a trazarOlhares se cruzaram, um destino a traçar
Dos almas perdidas, listas para encontrarseDuas almas perdidas, prontas pra se encontrar

Oh, amor del campo, que llegó para quedarseOh, amor do interior, que chegou pra ficar
Entre notas y versos, juntos se van a amarEntre notas e versos, juntos vão se amar
Del campo a la ciudad, un sueño en florDo campo à cidade, um sonho em flor
Ella y el cantante, un bello amorEla e o cantor, um belo amor

Él viene de una historia, llena de emociónEle vem de uma história, cheia de emoção
Con su guitarra en mano, canta la pasiónCom sua guitarra na mão, ele canta a paixão
Promesas de un futuro, con mucho por soñarPromessas de um futuro, com muito pra sonhar
Mientras los hijos sonríen, ellos se van a abrazarEnquanto os filhos sorriem, eles vão se abraçar

Y entre risas y canciones, el tiempo a pasarE entre risos e canções, o tempo a passar
Las añoranzas del pasado, ya no van a regresarAs saudades do passado, já não vão mais voltar
En los brazos del amor, todo puede cambiarNos braços do amor, tudo pode mudar
Del interior de Minas, al sueño de amarDo interior de Minas, ao sonho de amar

Oh, amor del campo, que llegó para quedarseOh, amor do interior, que chegou pra ficar
Entre notas y versos, juntos se van a amarEntre notas e versos, juntos vão se amar
Del campo a la ciudad, un sueño en florDo campo à cidade, um sonho em flor
Ella y el cantante, un bello amorEla e o cantor, um belo amor

Y así siguió la vida, con amor a guiarE assim seguiu a vida, com amor a guiar
Dos corazones unidos, listos para desafiarDois corações unidos, prontos pra desafiar
En cada rincón de la ciudad, su historia a resonarEm cada canto da cidade, sua história a ecoar
Ella y el cantante, eternos a amarseEla e o cantor, eternos a se amar