Amor Virtual

Amor Virtual

Amor Virtual

La conocí hace algún tiempoEu a conheci a algum tempo
Frente a la computadora,Na frente do computador,
Éramos grandes amigos,Eramos grandes amigos,
No hablábamos de amor.Nós não falavamos de amor.
Ahora la suerte sonríeAgora a sorte sorriu
Nuestro destino nos unió,Nosso destino nos uniu,
El mundo entero se detuvoO mundo inteiro parou
En el momento en que nos encontramos...No instante em que a gente se encontrou...

Ahora ya sé,Agora eu ja sei,
Lo que sentí era real,O que senti era real,
La chica de mis sueños,A garota dos meus sonhos,
Vino del mundo virtual.Veio do mundo virtual.

Tuvimos nuestra primera citaTivemos o primeiro encontro
En una tarde de verano,Em uma tarde de verão,
Por tanto tiempo esperéPor tanto tempo esperei
Poder tocar sus manos.Poder tocar em suas mãos.
Apareciste sonriendoVc apareceu sorrindo
Tu mirada estaba hermosa,O seu olhar estava lindo,
Es más que una simple pasiónÉ mais que uma simples paixão
Que me sacó de la soledad...Que me tirou da solidão...

Ahora ya sé,Agora eu ja sei,
Lo que sentí era real,O que senti era real,
La chica de mis sueños,A garota dos meus sonhos,
Vino del mundo virtualVeio do mundo virtual