Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 181

Spanish Ladies

Musical Blades

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Spanish Ladies

Fare thee well and adieu to you, spanish ladies,
Fare thee well and adieu to you, ladies of spain;
For the captain is restless and our purses are empty
But we hope in a short time to see you again.

Cho: we'll rant and we'll roar like buccaneer villains,
We'll rant and we'll roar across the salt seas;
Until we take prizes with our steel and our cannon:
And in front of our roger let every man flee.

Our crew are all villains some robbers some huntsmen

Others are bastards or runaway slaves

Our captain's a villain well known for his killin,

Our ship's called the rancor and rolls on the waves.

Then we bring her about, and we sail for the trade routes
Then we bring her about, toward that merchantman steer!;
We'll give them a broadside in the way of a warning
Then rob them all blind while they look on in fear.

So the first ship we took was laden with whiskey
The next ship we took was laden with gold
We've jewels and spices, fine silks and fine linens
But we'll plunder the seas until we've a full hold!

Now let every man here drink up his full bottle,
Let every man here drink up his full bowl;
For we will be jolly and drown melancholy,
In the morning weigh anchor and onward we roll!

Damas españolas

Adiós y hasta luego a ustedes, damas españolas,
Adiós y hasta luego a ustedes, damas de España;
Porque el capitán está inquieto y nuestras bolsas están vacías
Pero esperamos en poco tiempo volver a verlas.

Estribillo: gritaremos y rugiremos como villanos bucaneros,
Gritaremos y rugiremos a través de los mares salados;
Hasta que tomemos botines con nuestra espada y nuestro cañón:
Y delante de nuestro pabellón que cada hombre huya.

Nuestra tripulación son todos villanos, algunos ladrones, algunos cazadores
Otros son bastardos o esclavos fugitivos
Nuestro capitán es un villano conocido por matar,
Nuestro barco se llama el rencor y rueda sobre las olas.

Luego la viramos y navegamos hacia las rutas comerciales
Luego la viramos, ¡hacia ese mercante dirigimos!;
Les daremos un costado como advertencia
Luego los robaremos a todos mientras miran con miedo.

Así que el primer barco que tomamos estaba cargado de whisky
El siguiente barco que tomamos estaba cargado de oro
Tenemos joyas y especias, finas sedas y finos linos
¡Pero saquearemos los mares hasta tener la bodega llena!

Ahora que cada hombre aquí beba hasta el fondo su botella,
Que cada hombre aquí beba hasta el fondo su copa;
Porque seremos alegres y ahogaremos la melancolía,
¡Por la mañana levaremos anclas y continuaremos navegando!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Musical Blades y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección