My Marie

Mi Marie

My Marie

Pasé toda una vida en harapos de pobreI spent a lifetime in pauper's clothes
Aguantando toda la pena que podía soportarTaking all of the grief I could bare
La fortuna terrenal no me atraíaEarthly fortune held no appeal
Antes de conocer a mi MarieBefore my Marie

Ella llegó a amarme como nadie lo haríaShe came to love me as no one would
El amor avivó mi ambición por la famaLove fanned my ambition for fame
Su papá me dijo que debía destacarHer Dad told me I'd have to make good
Por mi MarieFor my Marie

Me lancé al mar, robando mi camino por todo el mundoI took to the Sea, stealing my way all around the world
Para hacer una fortuna para mi MarieTo make a fortune for my Marie
Y siempre decía, 'Esta fortuna es para la chica'And I'd always say, "This fortune is for the girl"
Mi MarieMy Marie

Tenía la intención de tener un oficio honestoI'd quite intended an honest man's trade
Pero la vida mercantil nunca pagabaBut the mercantile life never paid
Así que me convertí en pirata de lo que otros ganabanSo took to Pirate what others made
Por mi MarieFor my Marie

Treinta galeones y muchos añosThirty galleons and many a year
Cada hombre de mi tripulación tratado con justiciaEach man on my crew treated fair
Navegué de regreso a casa con un tesoro y oroI sailed for home with a treasure & gold
Para mi MarieFor my Marie

Me lancé al mar, robando mi camino por todo el mundoI took to the Sea, stealing my way all around the world
Para hacer una fortuna para mi MarieTo make a fortune for my Marie
Y siempre decía, 'Esta fortuna es para la chica'And I'd always say, "This fortune is for the girl"
Mi MarieMy Marie

Me lancé al mar, robando mi camino por todo el mundoI took to the Sea, stealing my way all around the world
Para hacer una fortuna para mi MarieTo make a fortune for my Marie
Perdido en una tormenta, a solo varios kilómetros de la costaLost to a storm, only several miles from shore
No lograría regresar a casa para mi MarieI would not make it home for my Marie