Gettin Saved

Salvándome

Gettin Saved

Con mi trabuco en mano, abordo a mi prójimoWith me blunderbuss in hand, I accost my fellow man
Con ojo avizor para el oro y las cosas brillantesWith a careful eye for gold & shiny things
En un abrir y cerrar de ojos, te robaré la cartera y volaréIn the wink of an eye, I'll snatch your purse & fly
Por todos estos Mares de Dios abandonadosAll around these God-forsaken Seven Seas

Cuando muera (Cuando muera)When I die (When I die)
Cuando esté muertoWhen I'm dead
Que el Buen Señor tenga algo de Misericordia sobre mi tumbaLet the Good Lord show some Mercy o'er my grave
No soy un hombre honesto, pero he hecho lo mejor que he podidoI am not an honest man, but I've done the best I can
Pero la vida de un pirata no es para salvarse muchoBut a Pirate's Life 'aint much for getting Saved

Cuando el Capitán me llevó, aunque olía a podredumbre y ronWhen the Captain took me on, though he stank of rot & rum
Juró que vería las Maravillas del MundoHe swore I'd see the Wonders of the World
Ahora a bordo, como Primer Oficial, juro que he llegado a odiarNow on board, as First Mate, I swear I've come to hate
Toda la locura que he encontrado mientras estuve a bordoAll the folly I've encountered while aboard.

Cuando muera (Cuando muera)When I die (When I die)
Cuando esté muertoWhen I'm dead
Que el Buen Señor tenga algo de Misericordia sobre mi tumbaLet the Good Lord show some Mercy o'er my grave
No soy un hombre honesto, pero he hecho lo mejor que he podidoI am not an honest man, but I've done the best I can
Pero la vida de un pirata no es para salvarse muchoBut a Pirate's Life 'aint much for getting Saved

Cuando esas mujeres me incitan, las marco rápidamente y corroWhen them wenches urge me on, I tag 'em quick and run
Con todo el honor que cualquier prostituta debería esperarWith all the honor any whore should right expect
Soy un pirata, después de todo, con mi Cañón y mis PelotasI'm a Pirate, after all, with me Cannon & me Balls
Así que estoy seguro de que me dicen, 'Vete al... ¡Diablo!'So I'm sure they bid me, "Go right off to…" Heck!

Cuando muera (Cuando muera)When I die (When I die)
Cuando esté muertoWhen I'm dead
Que el Buen Señor tenga algo de Misericordia sobre mi tumbaLet the Good Lord show some Mercy o'er my grave
No soy un hombre honesto, pero he hecho lo mejor que he podidoI am not an honest man, but I've done the best I can
Pero la vida de un pirata no es para salvarse muchoBut a Pirate's Life 'aint much for getting Saved

Cuando muera (Cuando muera)When I die (When I die)
Cuando esté muertoWhen I'm dead
(Retraso) Que el Buen Señor tenga algo de Misericordia sobre mi tumba...(Retard) Let the Good Lord show some Mercy o'er my grave…
No soy un hombre honesto, pero he hecho lo mejor que he podidoI am not an honest man, but I've done the best I can
Pero la vida de un pirata no es para salvarse muchoBut a Pirate's Life 'aint much for getting Saved
No, la vida de un pirata no es para salvarse mucho...No, a Pirate's Life 'aint much for getting Saved…