Run out the Guns

¡Corre las armas!

Run out the Guns

¡Corten las armas, muchachos! No serviré a nadie más que a míRun out the guns, boys! I'll serve no man but me
¡Corten las armas, muchachos! Vive pirata y muere libreRun out the guns, boys! Live Pirate and die free
No le doblaremos la rodilla a nadie, ni nos acobardaremos a su voluntadWe'll not bend a knee to anyone, nor cower to their will
¡Agarren sus cuchillos, carguen sus cañones, disparen y les den el infierno!Grab your cutlass, load your cannons, fire your shot and give'em hell!

El gobernador ofreció amnistía, si sólo dejáramos deThe governor offered amnesty, if we would only stop
Deberíamos ofrecerles lo mismo, chicos, y él puede irseWe should offer him the same me boys, and he can just piss off!
Por ellos corsarios y corsarios se han unido a nuestra noble causaFor them Privateers and Corsairs have joined our noble cause
Oponnos y encontrarás tu tumba en el fondo de este estanqueOppose us and you'll find your grave at the bottom of this pond

¡Corten las armas, muchachos! No serviré a nadie más que a míRun out the guns, boys! I'll serve no man but me
¡Corten las armas, muchachos! Vive pirata y muere libreRun out the guns, boys! Live Pirate and die free
No le doblaremos la rodilla a nadie, ni nos acobardaremos a su voluntadWe'll not bend a knee to anyone, nor cower to their will
¡Agarren sus cuchillos, carguen sus cañones, disparen y les den el infierno!Grab your cutlass, load your cannons, fire your shot and give'em hell!

Ustedes Piratas deben aceptar la ley, entonces les dejaré vivirYou Pirates should embrace the law, then I'll let you live
Dijo que nos daría tierra, (no, no lo hará) Yo no la tomaría si lo hicieraSaid he'd give us land, (no he won't) I wouldn't take it if he did
Sus días en la tierra están contados, lo veré cuando duermaHis days on earth are numbered, I'll see him when he sleeps
Su muerte será en mis manos compañeros, y nadie lloraráHis death will be on my hands mates, and no one will weep

¡Corten las armas, muchachos! No serviré a nadie más que a míRun out the guns, boys! I'll serve no man but me
¡Corten las armas, muchachos! Vive pirata y muere libreRun out the guns, boys! Live Pirate and die free
No le doblaremos la rodilla a nadie, ni nos acobardaremos a su voluntadWe'll not bend a knee to anyone, nor cower to their will
¡Agarren sus cuchillos, carguen sus cañones, disparen y les den el infierno!Grab your cutlass, load your cannons, fire your shot and give'em hell!

He estado en España, he estado en Francia, he matado a un hombre o dosI've been to Spain I've been to France, I've killed a man or two
Nunca dejaré que ningún perro inglés me diga lo que puedo y no puedo hacerI'll never let no English dog tell me what I can and cannot do
Así que toma tu asqueroso perdón y tu condescendiente regodetaSo take your filthy pardon and your condescending gloat
Mi espada canta por la libertad mientras se desliza por tu gargantaMy cutlass sings for freedom as it slides across your throat

¡Corten las armas, muchachos! No serviré a nadie más que a míRun out the guns, boys! I'll serve no man but me
¡Corten las armas, muchachos! Vive pirata y muere libreRun out the guns, boys! Live Pirate and die free
No le doblaremos la rodilla a nadie, ni nos acobardaremos a su voluntadWe'll not bend a knee to anyone, nor cower to their will
¡Agarren sus cuchillos, carguen sus cañones, disparen y les den el infierno!Grab your cutlass, load your cannons, fire your shot and give'em hell!
¡Corten las armas, muchachos! ¡Vamos! ¡Vamos!Run out the guns, boys! Come on!
¡Corten las armas, muchachos! ¡Oye! ¡Oye!Run out the guns, boys! Hey!
¡Corten las armas, muchachos!Run out the guns, boys!
¡Corten las armas, muchachos! Disparen y les den el infiernoRun out the guns, boys! Fire your shot and give'em hell