Pirate's Plea

Súplica del Pirata

Pirate's Plea

A lo largo de mi vida he tenido buena fortunaThroughout my life I've had good fortune
Bendecido con suerte, pero no escaso de habilidadesBlessed with luck, but not shy on skills
Pero mi alma se ha vuelto fría y mi corazón se ha oscurecidoBut my souls grown cold and my hearts turned dark
Y dejo un rastro de sangre de todos los hombres que he matadoAnd I leave a trail of blood from all the men I've killed

Dios mío, Dios mío, escúchame ahoraMy God my God hear me now
Dios mío, Dios mío, escúchame ahoraMy God my God hear me now

He visto alegría y he visto bellezaI've seen joy and I've seen beauty
He visto tristeza y he visto dolorI've seen sorrow and I've seen pain
pero una cosa que nunca me sucedióbut one thing that n'er befell me
es la furia del ataque que vinois the fury of the attack that came

Dios mío, Dios mío, escúchame ahora, cumple esta súplica del pirataMy God my God hear me now fulfill this pirate's plea

No me dejes aquí en silencio, no me provoques mientras yagoDon't leave me here in silence, don't taunt me as I lie
Dios mío, no traigas el trueno retumbante, y escucha el llanto de este marineroMy God don't bring the rolling thunder, and hear this sailors cry
El sol se pone en el oeste y el frío me abruma y la lluvia cae del cieloThe sun sets west and the chill beset and the rain falls from the sky
No me dejes aquí en silencio; no me dejes aquí morirDon't leave me here in silence; don't leave me here to die

Cincuenta buenos hombres ahora en juicio ante tiFifty good men now in judgment before you
Un sabor del cielo, antes del paseo por el infiernoA taste of heaven, before hells ride
Cincuenta almas que una vez lucharon a mi ladoFifty souls that once fought beside me
Con un juramento de saquear y desafiar la mareaWith a vow to pillage and to brave the tide

Dios mío, Dios mío, escúchame ahora, cumple esta súplica del pirataMy God my God hear me now fulfill this pirate's plea

(Estribillo)(Chorus)

Con el barco en llamas, mis entrañas afueraWith the ship ablaze, my insides out
Y mi deseo de vivir se ha entumecidoAnd my longing to live has grown numb
¿Mis oraciones caen en oídos sordos?Do my prayers fall on deaf ears?
Debería estar muerto pero por alguna maldita razón sigo aferrándomeI should be dead but for some damn reason I'm hanging on

Dios mío, Dios mío, escúchame ahora, cumple esta súplica del pirataMy God my God hear me now Fulfill this pirate's plea

(Estribillo)(Chorus)