Tiggo Bitty

Tiggo Bitty

Tiggo Bitty

Reúnanse jóvenes marinerosGather round young sailor men
Y escuchen mi historiaAnd listen to me tale
Porque he ido desde aquí hasta TripileeFor I've gone from here to Tripilee
En un velero con una velaOn a Schooner with one sail
He luchado en muchas batallasI've fought in many battles
Pero una se destaca en mi memoriaBut one stands out in memory
Cuando perdimos contra una bella doncellaWhen we lost against a fair maiden
Y su tripulación de veintitrésAnd her crew of twenty three

Y nunca vi a una mujer que pudiera lucir tan bienAnd I never seen a woman that could look so fine
Y nunca conocí a un hombre que pudiera cruzar su caminoAnd I never met a man that could cross her line
Nadie hizo lo que Tiggo Bitty hizoNobody did what Tiggo Bitty did
Tiggo Bitty, Capitana de la BandadaTiggo Bitty Captain of the Crow

Puaj Wa Oh, Tiggo BittyEw Wa Oh, Tiggo Bitty
Puaj Wa Oh, heyEw Wa Oh, hey
Puaj Wa Oh, Tiggo BittyEw Wa Oh, Tiggo Bitty
Tiggo Bitty, Capitana de la BandadaTiggo Bitty Captain of the Crow

Reúnanse damasGather round me ladies
Y les mostraré todas mis cicatricesAnd I'll show ye all me scars
Pero la que cortó más profundoBut the one that cut the deepest
Es la que está en mi corazónIs the one that's on me heart
He luchado a través de rangosI've fought through rank
He visto barcos que se hundieronSeen ships that sank
He visto a muchos hombres valientes ir y caminar por la tablaWatched many fine men go and walk the plank
Y nunca vi a una mujer que pudiera disparar tan bienAnd I never seen a woman that could shoot so well
Tiggo Bitty, Capitana de la BandadaTiggo Bitty Captain of the Crow

Puaj Wa Oh, Tiggo BittyEw Wa Oh, Tiggo Bitty
Puaj Wa Oh, heyEw Wa Oh, hey
Puaj Wa Oh, Tiggo BittyEw Wa Oh, Tiggo Bitty
Tiggo Bitty, Capitana de la BandadaTiggo Bitty Captain of the Crow

Reúnanse corsariosGather round me privateers
Y únanse a mi canciónAnd join me in me song
Al principio no lo creeránAt first you won't believe it
Pero los convenceré de que están equivocadosBut I'll convince ye that ye're wrong
Porque nunca han conocido a alguien tan despiadadoFor you never met so ruthless
Con belleza igualmenteWith beauty just as well
El poder de hechizarteThe power to entrance you
¡Y la fuerza para desatar el infierno!And the strength to unleash hell !

heyhey

Y nunca vi a una mujer que pudiera lucir tan bienAnd I never seen a woman that could look so fine
Y nunca vi a un hombre que pudiera cruzar su caminoAnd I never seen a man that could cross her line
Y nadie hizo lo que Tiggo Bitty hizoAnd nobody did what Tiggo Bitty did
Tiggo Bitty, Capitana de la BandadaTiggo Bitty Captain of the Crow

Puaj Wa Oh, Tiggo BittyEw Wa Oh, Tiggo Bitty
Puaj Wa Oh, heyEw Wa Oh, HEY
Puaj Wa Oh, Tiggo BittyEw Wa Oh, Tiggo Bitty
Tiggo Bitty, Capitana de la BandadaTiggo Bitty Captain of the Crow

Reúnanse casi todos y únanse a mí en una oraciónGather round most everyone and join me in a prayer
Porque anhelo a Tiggo BittyFor I long for Tiggo Bitty
Más de lo que me atrevo a compartirMore than I dare share
El último día que hablé con ellaThe last day that I talked with her

Espera, ¿hablaste con ella?Wait, you talked with her
Bueno, fue más ella quien hablaba. Verás, tenía un puñal en mi mejillaWell it was more her doing the talking. You see, she had a dagger at my cheek
JA, ja, ja, ¿Qué dijo?HA, ha, ha, What'd she say?
Sonrió y dijo...Well she smiled and said…

Ve y cuéntale al mundo sobre míGo and tell the world about me
Y cómo te perdoné la vida en TripileeAnd how I spared your life in Tripilee

heyhey

Y nunca vi a una mujer que pudiera lucir tan bienAnd I never seen a woman that could look so fine
Y nunca conocí a un hombre que pudiera cruzar su caminoAnd I never met a man that could cross her line
Y nadie hizo lo que Tiggo Bitty hizoAnd nobody did what Tiggo Bitty did
Tiggo Bitty, Capitana de la BandadaTiggo Bitty Captain of the Crow

Puaj Wa Oh, Tiggo BittyEw Wa Oh, Tiggo Bitty
Puaj Wa Oh, heyEw Wa Oh, HEY
Puaj Wa Oh, Tiggo BittyEw Wa Oh, Tiggo Bitty
Tiggo Bitty, Capitana de la BandadaTiggo Bitty Captain of the Crow

Tiggo Bitty, Capitana de la BandadaTiggo Bitty Captain of the Crow
Tiggo Bitty, Capitana de la BandadaTiggo Bitty Captain of the Crow
Tiggo Bitty, Capitana de la BandadaTiggo Bitty Captain of the Crow
Tiggo Bitty, Capitana de la BandadaTiggo Bitty Captain of the Crow