Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 231

I Want to be Rich

Musical Blades

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

I Want to be Rich

You know what mates, I'm tired of this! We've been out here for weeks and ain't seen nutin. I'm sick of this cheap wine, and I'm sick of this hard tack. I want a good meal and an expensive bottle of rum. That's what I want.
I want a soft bed to lie on
I want a soft woman to lie with
I want a puppy
I want some entertainment! I'm bored to tears
I want a puppy!
What do you want Patch?..... Patch?
Oh, sorry…. I want to be rich
Well we all want to be rich, mate. What do you think we're out here for?
No, you don't understand. I really want to be rich….

I want to be rich, I want be rich
I want to leave my life at sea, spend my money on a fat bar wench

Heh, heh
Eww

I want to be rich
I want to put down oar, get off at shore
Head into town and show them all what for
Buy a drink for every lady in the pub
Show the mates what a real rich mans made of

Want to wear my hair just right
What hair
That's not the point, shut up

Never wear the same clothes twice
And get off of this ship that's over run with mice

EEEEE

I want to satisfy every internal itch

What?

I want to be rich, I want be rich
I want to leave my life at sea, spend my money on a fat bar wench

Heh, heh
Eww

I want to be rich

I want to lay on the beach, sand on my feet
Have little senioritis come and bring me my drink
Something with rum as I soak up the sun
And watch the ships roll in one by one

I want to have fun all night, sleep all day
Or at least until me hangover goes away
I want to satisfy every internal itch.

Internal itching, mate? Sounds painful

I want to be rich, I want to be rich
I want to leave my life at sea, spend my money on a fat bar wench

Heh, heh
Eww

I want to be rich
I want a blonde on me left, red head at me right
Brunette on me back her massage feels nice
I want a driver for me carriage and a house on land
I'll be done with all ye buggers just as quick as I can

I want to dress real fine, no more cheap wine
With kings and queens that's where I'll dine
I want to satisfy every internal itch.

Who you trying to fool mate? You couldn't hack it on land. You're a true and true sailor. You wouldn't leave the likes of this ship.
Oh I beg to differ. Haven't you been listening, you bloody git?

I want to be rich, I want to be richa

I want to leave my life at sea, spend my money on a fat bar wench

Heh, heh
Eww

I want to be rich

(chorus)

Umm, Patch… Answer me one thing. With all that money… Why a fat bar wench?
Yea, how about one with a tight midriff, nice booty, and big round jublees?
No you idiots, PHAT. P….. H…. A. T.
Oh….. Umm, I can't spell…..Can I still have a puppy?

Quiero ser rico

Sabes qué, amigos, ¡estoy harto de esto! Hemos estado aquí por semanas y no hemos visto nada. Estoy harto de este vino barato, y estoy harto de este pan duro. Quiero una buena comida y una botella cara de ron. Eso es lo que quiero.
Quiero una cama suave para acostarme
Quiero una mujer suave para acostarme
Quiero un cachorro
¡Quiero algo de entretenimiento! Estoy aburrido hasta las lágrimas
¡Quiero un cachorro!
¿Qué quieres tú, Patch?..... ¿Patch?
Oh, perdón.... Quiero ser rico
Bueno, todos queremos ser ricos, amigo. ¿Para qué crees que estamos aquí?
No, no entiendes. Realmente quiero ser rico…

Quiero ser rico, quiero ser rico
Quiero dejar mi vida en el mar, gastar mi dinero en una mujer de bar gorda

Jeje, jeje
Puaj

Quiero ser rico
Quiero dejar el remo, bajar a tierra
Ir a la ciudad y mostrarles a todos quién manda
Comprar una bebida para cada dama en el pub
Mostrar a los amigos de qué está hecho un verdadero hombre rico

Quiero llevar mi cabello perfecto
¿Qué cabello?
Ese no es el punto, cállate

Nunca usar la misma ropa dos veces
Y salir de este barco infestado de ratones

¡AHHHH!

Quiero satisfacer cada picazón interna

¿Qué?

Quiero ser rico, quiero ser rico
Quiero dejar mi vida en el mar, gastar mi dinero en una mujer de bar gorda

Jeje, jeje
Puaj

Quiero ser rico

Quiero estar en la playa, arena en mis pies
Que venga un camarero y me traiga mi bebida
Algo con ron mientras absorbo el sol
Y veo los barcos llegar uno por uno

Quiero divertirme toda la noche, dormir todo el día
O al menos hasta que se me pase la resaca
Quiero satisfacer cada picazón interna

¿Picazón interna, amigo? Suena doloroso

Quiero ser rico, quiero ser rico
Quiero dejar mi vida en el mar, gastar mi dinero en una mujer de bar gorda

Jeje, jeje
Puaj

Quiero ser rico

Quiero una rubia a mi izquierda, una pelirroja a mi derecha
Una morena en mi espalda, su masaje se siente bien
Quiero un conductor para mi carruaje y una casa en tierra
Me desharé de todos ustedes lo más rápido que pueda

Quiero vestirme realmente bien, nada de vino barato
Con reyes y reinas es donde cenaré
Quiero satisfacer cada picazón interna

¿A quién intentas engañar, amigo? No podrías con la tierra. Eres un marinero de verdad. No dejarías algo como este barco.
Oh, discrepo. ¿No has estado escuchando, maldito idiota?

Quiero ser rico, quiero ser rico
Quiero dejar mi vida en el mar, gastar mi dinero en una mujer de bar gorda

Jeje, jeje
Puaj

Quiero ser rico

(coro)

Eh, Patch... Respóndeme una cosa. Con todo ese dinero... ¿Por qué una mujer de bar gorda?
Sí, ¿qué tal una con una cintura ajustada, buen trasero y grandes pechos redondos?
No, idiotas, PHAT. P..... H.... A. T.
Oh... Umm, no sé deletrear... ¿Puedo tener igual un cachorro?


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Musical Blades y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección