Como Te Amo

Cómo te amo

Como Te Amo

Quiero gritar por mil vecesQuiero gritar por mil vezes,
De las mil veces, tres mil vecesDos mil vezes, Tres mil vezes,
Te amo, te amo, te amo, te amoQue te amo, te quiero, te estraño.
Mi gran amorMi grande amor.

Quiero gritar por mil vecesQuero gritar por mil vezes,
Dos mil veces, tres mil vecesDuas mil vezes, Três mil vezes,
Que te amo, te amo, te amoQue te amo, te quero, te adoro.
Mi gran amormeu grande amor.

Cuando mis ojosQuando meus olhos,
Te miraron a los ojosOlharam nos olhos teus.
Mis labios dicen que te amoMeus lábios disseram Te amo.
Mi corazón se iluminóMeu coração se acendeu.

Por esta vez, escúchamePor eso te pido escute-me,
Amor, quiero decirteAmor quero lhe falar:

Te amo, te amo, te amo, te amoTe amo, Te amo, Te amo,
Te amo, te amoTe amo, Te amo.

Quiero tatuar tu nombre en mi corazónQuero tatuar seu nome no meu coração,
No volver a salirPra nunca mais sair.
Quiero gritar tu nombre tres mil vecesQuero gritar o seu nome três mil vezes,
Para que todo el pueblo escuchePra cidade inteira ouvir.

Te amo, te amo, te amo, te amoTe amo, Te amo, Te amo,
Te amo, te amoTe amo, Te amo.

Mi vida no es vidaMinha vida não é vida,
Si en mi vidaSe na minha vida você,
No existirNão existir.
Quiero gritar tu nombre tres mil vecesQuero gritar o seu nome três mil vezes,
Para que todo el pueblo escuchePra cidade inteira ouvir.

Te amo, te amo, te amo, te amoTe amo, Te amo, Te amo,
Te quieroComo, Te amo.

Por esta vez, escúchamePor eso te pido escute-me,
Amor, quiero decirteAmor quero lhe falar:

Te amo, te amo, te amo, te amoTe amo, Te amo, Te amo,
Te amo, te amoTe amo, Te amo.

Quiero tatuar tu nombre en mi corazónQuero tatuar seu nome no meu coração,
No volver a salirPra nunca mais sair.
Quiero gritar tu nombre tres mil vecesQuero gritar o seu nome três mil vezes,
Para que todo el pueblo escuchePra cidade inteira ouvir.

Te amo, te amo, te amo, te amoTe amo, Te amo, Te amo,
Te amo, te amoTe amo, Te amo.

Mi vida no es vidaMinha vida não é vida,
Si en mi vidaSe na minha vida você,
No existirNão existir.
Quiero gritar tu nombre tres mil vecesQuero gritar o seu nome três mil vezes,
Para que todo el pueblo escuchePra cidade inteira ouvir.

Te amo, te amo, te amo, te amoTe amo, Te amo, Te amo,
Te quieroComo, Te amo.