Coração Magoado

Corazón Herido

Coração Magoado

Mi corazón de tanto sufrir está cansadoMeu coração de sofrer está cansado
De tanto dolor, está muriendo viejoDe tanta dor, está morrendo velho
Sufre mucho al saber que no me amasSofre muito por saber que não me amas
Y con otros amores me engañasE com outros amores me enganas

Mi corazón se está volviendo viejoMeu coração está ficando velho
No sé por qué, si hace poco ha nacidoNão sei por quê, se há pouco tem nascido
Quizás sea porque me despreciasSerá talvez porque tu me desprezas
Y moriré si no te quedas conmigoE morrerei se não ficares comigo

Tú puedes con cariño ayudarmeTu podes com carinho ajudar-me
Darle más vida a mi pobre corazónDar mais vida ao meu pobre coração
Si quieres, con tu amor puedes salvarloSe queres, com teu amor pode salvá-lo
Porque eres mi única pasiónPorque és minha única paixão

Mi corazón de tanto sufrir está cansadoMeu coração de sofrer está cansado
De tanto dolor, está muriendo viejoDe tanta dor, está morrendo velho
Sufre mucho al saber que no me amasSofre muito por saber que não me amas
Y con otros amores me engañasE com outros amores me enganas

Mi corazón se está volviendo viejoMeu coração está ficando velho
No sé por qué, si hace poco ha nacidoNão sei por quê, se há pouco tem nascido
Quizás sea porque me despreciasSerá talvez porque tu me desprezas
Y moriré si no te quedas conmigoE morrerei se não ficares comigo

Tú puedes con cariño ayudarmeTu podes com carinho ajudar-me
Darle más vida a mi pobre corazónDar mais vida ao meu pobre coração
Si quieres, con tu amor puedes salvarloSe queres, com teu amor pode salvá-lo
Porque eres mi única pasiónPorque és minha única paixão

Si quieres, con tu amor puedes salvarloSe queres, com teu amor pode salvá-lo
Porque eres mi única pasiónPorque és minha única paixão