Amor e Ódio

Amor y Odio

Amor e Ódio

Lo vividoO que foi vivido
está conmigo, vivo y sin olvidoestá comigo, vivo e sem olvido
Lo vividoO que foi vivido
está conmigo y me rejuveneceestá comigo e me rejuvenesce

Lo vividoO que foi vivido
nos hizo lo que somos ahora.fez de nós agora o que nós somos.
Mientras la sombra de lo que seremos se acerca y creceEnquanto que a sombra do que nós seremos se aproxima e cresce

Lo vivido fantasea la muerte y la risa podridaO que foi vivido fantasia a morte e o riso apodrecido
Lo vividoO que foi vivido
nos hace jóvenes en el amor perdidofaz de nós dois jovens no amor perdido
Ay, qué bueno era cuando la indecencia era carnavalAi, como era bom quando a indecência era carnaval
y la mentira convertía en aventura lo que era funerale a mentira transformava em aventura o que era funeral

Dame el brazo de la lujuria, antes de que nuestra contradanza termineDe-me o braço da luxúria, antes que se acabe nossa contra dança
Antes de que nuestra contradanza se apagueAntes que se apague nossa contra-dança

Ay, canciones, amor y odioAi, canções, amor e ódio
son dagas clavadas, son dagas clavadas de venganzasão adagas cravejadas são adagas cravejadas de vingança

Ay, canciones, amor y odioAi, canções, amor e ódio
son dagas clavadas, son dagas clavadas de venganzasão adagas cravejadas são adagas cravejadas de vingança