Dia de Bailanta

Día de Bailanta

Dia de Bailanta

Fin de semana día de bailantaFim de semana dia de bailanta
De sacar el polvo de la gargantaDe tirar o pó da garganta
Y de zapatearE de sapateio
Una mano de grasa en las botasUma demão de sebo nas botas
Bombacha y hebilla nuevaBombacha e fivela nova
Y ese agua de coloniaE aquela água de cheiro

Después de encontrarme con el buricheiroDepois que eu me encontrar com o buricheiro
Le doy una propina al gaiteroDou uma canja pro gaiteiro
Porque también sé tocarPorque também sei tocar
Demuestro con garra que soy bailanteroMostro na raça que sou fandangueiro
Abre la gaita, gaiteroAbre a gaita seu gaiteiro

Y antes de que esta noche llegue a su finE antes que essa noite chega ao fim
Busco una chica para míProcuro uma prenda pra mim
No me quedaré soloSozinho é que eu não vou ficar
Me gusta la negra pegadita a mi ladoGosto da nega grudadinha do meu lado
Mientras no esté cansadoEnquanto eu não tiver cansado
Ella tendrá que menearEla vai ter que rebolar

Escuché rumores, oí hablarOuvi conversa escutei falar
Que para la banda de Jaraguá hoy el suelo va a temblarQue pra banda de Jaraguá hoje o chão vai tremer
Y las mujeres están en ese alborotoE o mulherio ta naquele alvoroço
Es de esta carne de cuelloÉ dessa carne de pescoço
Que me gusta morderQue eu gosto de roer