A Aliança

La Alianza

A Aliança

Todo listo para nuestra bodaTudo certo para nosso casamento
Y cuando se acercaba el mejor momentoE quando aproximava o melhor momento
Mi novia dijo que tenía miedoMinha noiva disse que estava com medo
Y no quería ponerse la alianza en su dedoE não queria colocar a aliança no seu dedo
Ella lloraba, se retorcía y no dejabaEla chorava, esperneava e não deixava
Y decía que la alianza apretaba y lastimaba su deditoE diz que aliança apertava e machucava seu dedinho

Yo acariciaba, acariciaba y decíaEu alisava, acariciava e falava
Mi amor, déjame, voy a ponerla lentamenteMeu amor, deixa que eu, vou colocar devagarzinho
Te amo, tranquila mi amorcitoEu te amo, fique calma meu benzinho
Déjame que yo, la pondré lentamenteDeixa que eu vou, colocar devagarzinho

Mientras la fiesta se ponía más divertidaQuanto mais a festa ficava gostosa
Mi novia se ponía más mimosaMais a minha noiva ficava dengosa
Incluso cuando estábamos amándonosAté mesmo quando a gente estava amando
Insistía en que la alianza seguía lastimandoInsistia que aliança continuava machucando

Se quejó tanto al ponerlaReclamou tanto na hora de colocar
Y cuando iba a quitarla ella susurrabaE quando eu ia tirar ela falava baixinho
Me gusta tu forma cuidadosaEstou gostando do seu jeito cuidadoso
Eres muy cariñoso, quítala bien despacitoTu és muito carinhoso, tira bem devagarzinho
Te amo, tranquila mi amorcitoEu te amo fique calma meu benzinho
Déjame que yo la ponga lentamenteDeixa que eu vou colocar devagarzinho (