Amor Flor e Espinho

Amor Flor y Espina

Amor Flor e Espinho

El amor es como una flor, tiene un aroma seductorO amor é que nem flor, tem um cheiro sedutor
Atrae la mente de la gente, y nos hace dependientesAtrai a mente da gente, e nus torna dependente
El desprecio es una espina, que hiere sin perdónO desprezo é um espinho, que machuca sem perdão
Y se clavó en mi pecho, y alcanzó mi corazónE espetou no meu peito, e atingiu meu coração

Me enamoré, me entregué al amorEu me apaixonei por amor me entreguei
Pero todo fue en vanoMais foi tudo em vão
Y mi corazón está asíE o meu coração se encontra assim
Destrozado por dentro, porque el sufrimientoDestruído por dentro, pois o sofrimento
Robó mi pazRoubou minha paz
Quien amo demasiado ya no me quiereQuem eu amo demais não gosta mais de mim

Pensé que era fuerte para imponer mi corazónEu pensei que fosse forte pra impor meu coração
Pero se necesita suerte para escapar de la soledadMais é preciso ter sorte pra escapar da solidão
El amor que nace y crece en el pecho se vuelve raízO amor que nasce e cresce no peito fica raiz
Tengo mucha esperanza de volver a ser felizEu tenho muita esperança de voltar a ser feliz

Me enamoré, me entregué al amorEu me apaixonei por amor me entreguei
Pero todo fue en vanoMais foi tudo em vão
Y mi corazón está asíE o meu coração se encontra assim
Destrozado por dentro, porque el sufrimientoDestruído por dentro, pois o sofrimento
Robó mi pazRoubou minha paz
Quien amo demasiado ya no me quiereQuem eu amo demais não gosta mais de mim