Mentira

Mentira

Mentira

Soñé que estaba despiertoSonhei que estava acordado
Desperté y estaba durmiendoAcordei estava dormindo
Soñé que estaba llorandoSonhei que estava chorando
Desperté y estaba sonriendoAcordei estava sorrindo
Entonces te entristeces por ahí y sonríesSe entristecer por aí então você sorri
Que la tristeza pasa, sonríe y advierte muchoQue a tristeza passa sorrir e muito advertido
Sonreír nos hace encontrar la graciaSorrir faz agente achar graça

Una vez dos hermanas estaban bañándoseCerta vez duas irmãs estavam tomando banho
La más joven le dijo a la otraA mais nova disse a outra
Un tema un poco extrañoUm assunto meio estranho
'Hermanita, mi monita está peluditaManinha minha macaquinha está peludinha
Está tan linda', respondió la mayorEstá tão bacana mais velha respondeu
'La mía ya come banana'A minha já come banana

Otra noche soñé que era muy feoOutra noite eu sonhei que eu era muito fei
Me asusté muchoTomei um susto danado
Cuando desperté estaba de rodillasNa hora que eu acordei eu estava de joelho
Diciéndole al espejo y a la naturalezaDizendo ao espelho e a natureza
Esta falta de belleza me hace sentir feo de tristezaEsta falta de beleza me deixa fei de tristeza

Tenía que mentir para ser fielEu precisava mentir pra minha fidelidade
Si ocultaba la mentira, mentía de verdadSe eu ocultasse a mentira eu mentia de verdade
Entonces me di cuenta y creo que mentíAí então eu percebi e acho que menti
Para no ser diferente, difícil es vivir sin mentirPra não ser diferente difícil é viver sem mentir
Mentir es mentir que no mienteMentir é mentir que não mente