O Preço da Passagem

El Precio del Pasaje

O Preço da Passagem

La marea no está para pecesA maré não está pra peixe
Y el viento sopla al revésE o vento sopra o contrário
La suerte no me ayudaA sorte não me ajuda
Mi destino está precarioMeu destino esta precário
La soledad me torturaA solidão me tortura
La tristeza pide bisA tristeza pede bíss
¿Realmente merezcoSerá mesmo que eu mereço
Pagar por lo que no hice?Pagar pelo o que eu não fiz
Todo en el mundo tiene un precioTudo no mundo tem preço
Cuesta caro ser felizCusta caro ser feliz

El mundo es de los astutosO mundo e dos esperto
Vuelan los que menos caminanVoa os que menos anda
Quien camina mal está en lo correctoQuem anda errado está certo
Y el dinero es quien mandaE o dinheiro e quem manda
Quien trabaja gana pocoQuem trabalha ganha pouco
Quién mucho, no séQuem muito eu não sei
El pobre vive en apurosO pobre vive em sufoco
Y el negocio está feoE o negocio está fei
Para ganar un buen dineroPra faturar um bom troco
Hay que incumplir la leyTem que descumprir a lei

Esta vida es tan cortaEsta vida é tão curtinha
En un camino infinitoNum caminho infinito
Estamos solo de pasoEstamos só de passagem
Hacia un mundo más bonitoPara um mundo mais bonito
El cielo es nuestra herenciaO céu e nossa herança
Sé sabio y no te ilusionesSeja sábio e não si iluda
Quien lucha siempre alcanzaQuem batalha sempre alcança
Y quien sabe, la suerte cambiaE quem sabe a sorte muda
Ten fe y esperanzaTenha fé e esperança
Que el papá del cielo ayudaQue o papai do céu ajuda