Vida de Cachorro

Vida de Cachorro

Vida de Cachorro

La mujer que adoro piensa que soy un payasoA mulher que eu adoro pensa que eu sou palhaço
Para fingir que estoy feliz y ocultar el mal que pasoPra fingir que estou alegre e esconder o mal que passo
Abandonó mi hogar dejándome en el fracasoAbandonou minha casa me deixando no fracasso
Y sufro tanto que ya no sé qué hacerE eu estou sofrendo tanto que não sei mais o que faço
Lo peor de todo es la falta de ella en mis brazosE o pior de tudo isso e a falta dela em meus braços

Desde que se fue, vivo delirando soloDesde que ela foi embora que eu vivo só delirando
Amanece y anochece y siempre estoy pensandoAmanhece e anoitece e eu estou sempre pensando
Ya no puedo dormir, paso todo el tiempo soñandoJá não consigo dormir passo o tempo todo sonhando
La añoranza aprieta tanto que despierto llorandoA saudade aperta tanto que acordo estou chorando
Quiero que sepa que el amor me está matandoEu quero que ela saiba que paixão está me matando

Ella sabe que no puedo vivir triste asíEla sabe que eu não posso viver triste desse jeito
Ahogando mis gemidos escondidos en mi pechoSufocando meus gemidos escondido no meu peito
Insisto porque amo y creo que tengo derechoEu insisto e por que gosto e acho que tem o direito
A pesar de saber el daño que me ha causadoA pesar de ter certeza do mal que isto tem me feito
Necesito tanto de ella acostada en mi lechoEstou precisando tanto dela deitada em em meu leito

Me siento humillado de tanto pedir ayudaJá me sinto humilhado de tanto pedir socorro
Estoy necesitado y enfermo, si no te encuentro, mueroTô carente e estou doente e seu não te encontrar eu morro
Sabes que te amo y por eso te buscoVocê sabe que eu te amo e por isso atrás eu corro
Soy humano y frágil, mi corazón no tiene protecciónSou humano e sou tão frágil e meu coração não tem forro
Lamento, pero no aguanto esta vida de cachorroLamento mais não aguento esta vida de cachorro