Coração Que Agrada

Corazón Que Agrada

Coração Que Agrada

Ten misericordia de mí, oh DiosTem misericórdia de mim, ó, Deus
Según tu bondadSegundo a Tua benignidade
Borra mis transgresionesApaga minhas transgressões
Según la multitud de tus misericordiasSegundo a multidão das Tuas misericórdias

Lávame por completoLava-me completamente
Esconde tu rostro de mis pecadosEsconde Tua face dos meus pecados
Purifícame, Señor, límpiame, SeñorPurifica-me, Senhor, lava-me, Senhor

Crea en mí, oh Dios, un corazón que te agradaCria em mim ó Deus, um coração que Te agrada
Y renueva en mí un espíritu rectoE renova em mim um espírito reto
No me eches de tu presenciaNão me lances fora da Tua presença não
No retires de mí tu Espíritu SantoNão retire de mim Seu Espírito Santo não
Y mi boca y mis labios te alabaránE minha boca e meus lábios Te louvarão

Dios de mi salvación, crea en mí un corazón nuevoDeus da minha salvação, cria em mim um novo coração
Confirma en mí tu palabraConfirma em mim Tua palavra
Crea en mí un corazón nuevoCria em mim um novo coração
Crea en mí un corazón nuevo, oh DiosCria em mim um novo coração, ó, Deus
Crea en mí un corazón que te agradaCria em mim um coração que Te agrada