Vidro de Perfume

Frasco de Perfume

Vidro de Perfume

Cuando te fuiste de mi ladoQuando você me deixou
Ni el perro se quedó conmigoNem o cachorro comigo ficou
Solo un frasco de perfume a mediasSó um frasco de perfume pela metade
Y ese perfume me recuerda a tiE esse perfume me lembra de ti
Todas las noches cuando me voy a dormirTodas as noites quando vou dormir
Siento un poco tu aromaEu sinto um pouco seu cheiro
Para ahogar la nostalgiaPra matar a saudade

Pero anoche, para mi tristezaMas ontem a noite pra minha tristeza
Cuando fui a dejar tu perfume en la mesaQuando eu fui largar seu perfume na mesa
Dejé caer el frasco de mis manosDeixei o vidro escapar das minhas mãos

Se esparció por toda la casa, tu aromaEspalhou pela casa toda, seu cheiro
Me dio un pavor, entré en desesperación al verloMe deu um pavor entrei em desespero quando vi
Tu perfume tirado en el sueloO seu perfume jogado no chão

Y ahora no tengo ni a ti ni tu perfumeE agora não tenho você nem o seu perfume
Y la nostalgia exhala pasiónE a saudade exalando paixão
La esencia de esta soledad me causa celosA essência dessa solidão me causa ciúme
Celos de sentir el perfume y no tener qué hacerCiúme de sentir o perfume e não ter o que fazer
En pocas horas voy a perder el aromaEm poucas horas vou perder o cheiro
Que me recordaba a tiQue lembrava você