Um Homem quando Chora

Un Homme Quand Il Pleure

Um Homem quando Chora

Au milieu de la nuit, le téléphone sonneNo meio da noite, toca o telefone
Je cours pour répondreVou correndo atender
J'entends des gémissements, je reste à l'écouteOuço gemidos, fico escutando
Sans comprendreSem entender

Quelque chose ne va pasAlgo está errado
Je voudrais rêverEu queria estar sonhando
J'ai eu envie de mourirDeu vontade de morrer
Quand je l'ai entendue dire à un autre "Je t'aime"Quando eu vi ela dizer a outro "Eu te amo"

Un homme quand il pleureUm homem quando chora
La colère et la jalousie que j'ai ressentiesA raiva e o ciúme que eu passei
Sachant que la femme que j'ai le plus aiméeSabendo que a mulher que eu mais amei
Est allée au lit avec un autreFoi pra cama com outro

Un homme quand il pleureUm homem quando chora
Et se met une cuite pour oublier la douleurE enche a cara pra passar a dor
La bière est le remède pour l'amourA cerveja é o remédio pro amor
Celui qui ne boit pas devient fouQuem não bebe fica louco

Au milieu de la nuit, le téléphone sonneNo meio da noite, toca o telefone
Je cours pour répondreVou correndo atender
J'entends des gémissements, je reste à l'écouteOuço gemidos, fico escutando
Sans comprendreSem entender

Quelque chose ne va pasAlgo está errado
Je voudrais rêverEu queria estar sonhando
J'ai eu envie de mourirDeu vontade de morrer
Quand je l'ai entendue dire à un autre "Je t'aime"Quando eu vi ela dizer a outro "Eu te amo"

Un homme quand il pleureUm homem quando chora
La colère et la jalousie que j'ai ressentiesA raiva e o ciúme que eu passei
Sachant que la femme que j'ai le plus aiméeSabendo que a mulher que eu mais amei
Est allée au lit avec un autreFoi pra cama com outro

Un homme quand il pleureUm homem quando chora
Et se met une cuite pour oublier la douleurE enche a cara pra passar a dor
La bière est le remède pour l'amourA cerveja é o remédio pro amor
Celui qui ne boit pas devient fouQuem não bebe fica louco