Menina Não Corte o Cabelo

Girl, Don't Cut Your Hair

Menina Não Corte o Cabelo

Girl, Don't Cut Your HairMenina Não Corte O Cabelo

Girl, don't cut your hairMenina não corte o cabelo
Your hair is too beautifulSeu cabelo é lindo demais
Girl, this little way of yoursMenina esse seu jeitinho
Conquers any boyConquista qualquer rapaz

On the day I don't see youNo dia em que eu não te vejo
My pain is too muchÉ demais a minha dor
You are a rosebudVocê é um botão de rosa
And I am your hummingbirdE eu sou seu beija flor

Girl, don't cut your hairMenina não corte o cabelo

Out at sea sails the boatLá no mar navega o barco
On the boat sails the windNo barco navega o vento
In your hair, girlMenina nos seus cabelos
Sails my thoughtsNavega meu pensamento

Girl, don't cut your hairMenina não corte o cabelo

The fire when it goes outO fogo quando se apaga
In the ashes remains the heatNas cinzas fica o calor
The heart when it lovesO coração quando ama
Ignites the flame of loveAcende a chama do amor

Girl, don't cut your hairMenina não corte o cabelo

If I could flySe eu pudesse voar
Through this endless worldPor esse mundo sem fim
I would search for my loveEu buscava o meu amor
To live close to mePra viver perto de mim

Girl, don't cut your hairMenina não corte o cabelo