Seu Melhor Amigo

Tu Mejor Amigo

Seu Melhor Amigo

Todos saben que soy tu mejor amigoTodos sabem que sou seu melhor amigo
Y en horas de peligro tengo mi hombro para llorarE nas horas de perigo tem meu ombro para chorar
Tu refugio, consejero y confidente, pero me siento tan necesitado que no puedo disimularloSeu refugio, conselheiro e confidente, mais me sinto tão carente não consigo disfarçar.
Quisiera tanto tener el coraje de decirte cara a cara que en realidad estoy loco por tiQueria tanto cara a cara ter coragem para dizer que na verdade eu sou louco por você
La timidez me aterra y me atormenta, mi corazón ya no aguanta tanto amor, tanto deseoTimidez me apavora e me atormenta coração já não agüenta tanto amor tanto querer

La timidez me tiene cansado, se pasó de la rayaTimidez já me cansou passou da conta
Hoy voy a mandar a volar la soledadHoje vou chutar pro alto a solidão
Al colibrí probar la miel de tu bocaAo beija-flor provar o mel da sua boca
Abrir mi pecho y darte mi corazónAbrir meu peito e te dar meu coração
Me siento como un tonto, como un niñoTo feito um bobo me sentido uma criança
Estallaré de felicidadEm felicidade eu vou explodir
Y gritaré bien alto para que todo el mundo escucheEm vou gritar bem alto para o mundo inteiro ouvir
Te amo y quiero hacerte felizAmo você e quero te fazer feliz

Oh mi gran amigo pequeño, vamos a cantar juntos con Som SeteAí meu grande amigo miúdo vamo canta junto com Som Sete
Acércate, canta con nosotros, amigoChega mais canta com a gente amigo
Gracias Som Sete por el cariñoObrigado Som Sete pelo carinho
Es un placer para mí estar cantando contigoÉ um prazer para min estar cantando com vocês
Así que canta, amigoEntão canta amigo

Todos saben que soy tu mejor amigoTodos sabem que sou seu melhor amigo
Y en horas de peligro tengo mi hombro para llorarE nas horas de perigo tem meu ombro para chorar
Tu refugio, consejero y confidente, pero me siento tan necesitado que no puedo disimularloSeu refugio, conselheiro e confidente, mais me sinto tão carente não consigo disfarçar.
Quisiera tanto tener el coraje de decirte cara a cara que en realidad estoy loco por tiQueria tanto cara a cara ter coragem para dizer que na verdade que sou louco por você
La timidez me aterra y me atormenta, mi corazón ya no aguanta tanto amor, tanto deseoTimidez me apavora e me atormenta coração já não agüenta tanto amor tanto querer

La timidez me tiene cansado, se pasó de la rayaTimidez já me cansou passou da conta
Hoy voy a mandar a volar la soledadHoje vou chutar pro alto a solidão
Al colibrí robar la miel de tu bocaAo beija-flor roubar o mel da sua boca
Abrir mi pecho y darte mi corazónAbrir meu peito e te dar meu coração
Me siento como un tonto, como un niñoTo feito um bobo me sentido uma criança
Estallaré de felicidadEm felicidade eu vou explodir
Y gritaré bien alto para que todo el mundo escucheEm vou gritar bem alto para o mundo inteiro ouvir
Te amo y quiero hacerte felizAmo você e quero te fazer feliz