Never Gonna Give You Up

Nunca te voy a abandonar

Never Gonna Give You Up

Di corre ven rápidoSay run come quick
Nadie juega trucos graciososNobody play no funny trick
Porque lo que te vamos a dar es una dulce música'Cause what we a go give you isa sweet music
Porque esto es único, esto es único y lleva el ritmoCa dis a one, ca dis a one a carry de swing
La música reggae jamaiquina es la reina en el ringJamaican reggae music a de king in de ring

Tomas azúcar y yo no tengoYou take sugar and I have none
Tomas tu café negro y yo el mío blancoYou take your coffee black and I have mine white
Ahora la vida es un misterio, así que vivamos el hoyNow life is a mystery, so let's live for today
No conocemos nuestro destino, así que amémonosWe don't know our destiny, so let's love each other

Nunca te voy a abandonar, no importa lo que diga tu mamá, chicaI'm never gonna give you up, no matter what your mama say, girl
Porque me prometiste que siempre me amarías'Cause you promised me that you'll always love me
Nunca te voy a abandonar, no importa lo que diga tu papá, chicaI'm never gonna give you up, no matter what your papa say, girl
Porque me prometiste que nunca me dejarías'Cause you promised me that you'll never leave me

Salimos en la secundariaWe dated through high school
Y nos hicimos promesas de amarnosAnd we have made promises, to love each other

Nunca te voy a abandonar, no importa lo que diga tu mamá, chicaI'm never gonna give you up, no matter what your mama say, girl
Porque me prometiste que siempre me amarías'Cause you promised me that you'll always love me
Nunca te voy a abandonar, no importa lo que diga tu papá, chicaI'm never gonna give you up, no matter what your papa say, girl
Porque me prometiste que nunca me dejarías'Cause you promised me that you'll never leave me

Di que voy a una ciudad llamada ciudad de los juegos de azarSay me go into a town call gamblin' town
Veo a una niña llamada Pauline BrownMe sight a little girl called Pauline Brown
Casi me golpea y me hace dar la vueltaShe nearly lick me make me turn around
Señor, casi me golpea y me hace dar la vueltaLord, she nearly lick me make me turn around bim
Porque tu bonito vestido no puede contenerme, Señor digoCa you pretty dress can't hold I, Lord me say
Tu cadena de oro no puede contenerme, mejor ve a llorar a un ladoYour gold chain can't hold I, you better go one side go cry
Porque tu bonito vestido no puede contenermeBe ca you pretty dress can't hold I
HazloDo it

Si amas a alguien másIf you love somebody new
Me entristecería pero ¿qué puedo hacer?It would make me sad but what can I do
El amor es como el viento, viene y vaLove is like the wind, it comes and goes
Y tú eres mi verdadero amor y nunca te dejaré irAnd you are my true love and I'll never let go

Nunca te voy a abandonar, no importa lo que diga tu mamá, chicaI'm never gonna give you up, no matter what your mama say, girl
Porque me prometiste que siempre me amarías'Cause you promised me that you'll always love me

Dijo un tal Kelvin, en el micrófonoSaid a one kelvin, 'pon de microphone stand
Todos mis amigos de la escuela me llaman Brooke BondSay all me school friend call me Brooke Bond
Soy bajo, no soy alto, pero sé cuándo hablarMe short me no tall, but me know when fe talk
Soy bajo, no soy alto, pero sé cuándo hablar, ¡hey!Me short me no tall, but me know when fe talk, hey!
Nunca te voy a abandonarI'm never gonna give you up