Garimpeiro

Garimpeiro

Garimpeiro

Soy buscador de oroSou garimpeiro procurando ouro
En minas que solo brotan dolorEm minas que só brotam dor
Vengo de lejos y necesito un puertoVenho de longe e preciso de um porto
Un regazo para recostar mi cuerpoNum seio pra deitar meu corpo
En un beso caliente un poco de saborNum beijo quente um pouco de sabor

Soy viajero, pero no tengo prisaSou viajante, mas não tenho pressa
Y no queda nostalgia en el recuerdoE nem saudade na lembrança resta
En la maleta reza la soledadNa mala reza solidão
Del camino solo desilusiónDo caminho só desilusão
De mi cigarrillo cenizas en el sueloDo meu cigarro cinzas no chão
Cenizas de esperanzasCinzas de esperanças
Espero que brotarán.Espero que brotarão.

Soy delator reclamando mi parteSou delator clamando minha parte
Soy piedra dura faltando la mitadSou pedra dura faltando metade
Soy diamante frágil rareza, sin valorSou diamante frágil Raridade, sem valor
Soy el disparate de un hombreSou o disparate de um homem
Soy sangre fría que escurre en mis labiosSou sangue frio que nos meus lábios escore
Soy lo invisible, el hombre imposible, sin valorSou o invisível, o impossível homem, sem valor
Sepultado en tierras de buscadorJazigo em terras de faiscador

Soy buscador ahora busco amorSou garimpeiro agora procuro amor
En el viejo camino donde quizás se quedóNa velha estrada onde talvez ele ficou
Aún cansado buscando un puertoAinda cansado procurando um porto
En las entre líneas del beso compuestoNas entre linhas do beijo composto
Fue un beso caliente, con total sabor.Foi um beijo quente, com total sabor.

Pasado a limpio, esperanza en la pielPassado a limpo, esperança na pele
¿Qué camino me sugieres?Qual caminho você me sugere?
Me quedo aquí en plena discusiónFico aqui em plena discussão
Todos se fueron y me dejaronTodos partiram e me deixaram
De mi cigarrillo solo quedóDo meu cigarro apenas restou
Cenizas en el sueloCinzas no chão
Y la colilla en mi mano.E a bituca na minha mão.

Soy delator reclamando mi parteSou delator clamando minha parte
Soy piedra dura faltando la mitadSou pedra dura faltando metade
Soy diamante frágil rareza, sin valorSou diamante frágil Raridade, sem valor
Soy el disparate de un hombreSou o disparate de um homem
Soy sangre fría que escurre en mis labiosSou sangue frio que nos meus lábios escore
Soy lo invisible, el hombre imposible, sin valorSou o invisível, o impossível homem, sem valor
Sepultado en tierras de buscadorJazigo em terras de faiscador
Llorando por amorChorando por amor