Como Diz o Ditado

Como Dice el Dicho

Como Diz o Ditado

Ahora está mejorAgora está melhor
Todavía duermesVocê ainda dorme
Desconozco que existaDesconheço que exista
Tanta belleza en un hechoTamanha beleza num fato
Tan tierna y cálida la tez palpitanteTão terna e morna a tez pulsante
Marcando el ritmo en un sueño hermosoRitmando num sono bonito

Estoy un poco perdidoEstou meio perdido
Quizás sea graciosoQuiçá seja engraçado
No perderme en las montañasNão me perder nas montanhas
Pero estando aquí a tu ladoMas estando aqui do seu lado
No sé bien dónde poner las manosNão sei bem onde pôr as mãos

Ser pareja inspira cuidadoSer par inspira cuidado
Y guardo en la salivaE eu guardo na saliva
Me atrevo al silencioMe atrevo ao silêncio
Que es como dice el dichoQue é como diz o ditado
En el amor no se golpea ni con florNo amor não se bate nem com flor
Mucho menos con el verbo cargadoQue dirá com o verbo punhado