O Senhor Subiu ao Céu

El Señor Subió al Cielo

O Senhor Subiu ao Céu

El Señor subió al cieloO Senhor subiu ao céu
Aleluya, aleluya!Aleluia, aleluia!
El Señor subió al cieloO Senhor subiu ao céu
Aleluya, aleluya!Aleluia, aleluia!

Levántate, Dios, ¿dónde están los enemigos?Levanta-se, Deus, cadê os inimigos?
En tu presencia perecen los malvadosNa sua presença perecem os iníquos
Son como humo que desapareceSão como fumaça que desaparece
Son cera en el fuego, que pronto se derriteSão cera no fogo, que logo derrete

El Señor subió al cieloO Senhor subiu ao céu
Aleluya, aleluya!Aleluia, aleluia!
El Señor subió al cieloO Senhor subiu ao céu
Aleluya, aleluya!Aleluia, aleluia!

Los justos se alegran delante de DiosOs justos se alegram diante de Deus
Cantad al Señor, vivid, sus hijosCantai ao Senhor, vibrai, filhos seus
Abran paso al gran jineteAbri o caminho ao grão-cavaleiro
Danzad delante de él, Señor justicieroDançai diante dele, Senhor justiceiro

El Señor subió al cieloO Senhor subiu ao céu
Aleluya, aleluya!Aleluia, aleluia!
El Señor subió al cieloO Senhor subiu ao céu
Aleluya, aleluya!Aleluia, aleluia!

De los huérfanos es padre, de las viudas juezDos órfãos é pai, das viúvas juiz
En su morada, solo Él es quien mandaEm sua morada, só Ele é quem diz
Quien estaba solo, familia encontróQuem estava sozinho, família encontrou
Quien estaba oprimido, tu mano liberóQuem estava oprimido, tua mão libertou

El Señor subió al cieloO Senhor subiu ao céu
Aleluya, aleluya!Aleluia, aleluia!
El Señor subió al cieloO Senhor subiu ao céu
Aleluya, aleluya!Aleluia, aleluia!

Al frente del pueblo saliste, oh DiosÀ frente do povo saíste, ó Deus
Los cielos goteaban, la tierra temblabaOs céus gotejaram, a terra tremeu
En su presencia se estremece el SinaíNa sua presença se abala o Sinai
Es Dios quien avanza, quien avanza y vaÉ Deus que avança, que avança e vai

El Señor subió al cieloO Senhor subiu ao céu
Aleluya, aleluya!Aleluia, aleluia!
El Señor subió al cieloO Senhor subiu ao céu
Aleluya, aleluya!Aleluia, aleluia!